Можно ли перевести статью с административной на уголовную во время заседания суда?

В административном суде это не решается. Суд не имеет права такие решения выносить. Но раз нет ущерба здоровью: легкого, например, то уголовного дела не будет. Разбираться тут надо.

Здравствуйте, Вы можете поставить такой вопрос перед судом. Суд разберётся и ответит согласно закону.

Добрый вечер

Вам нужно просить суд вернуть административный материал на доследование и просить в рамках адм. дела направить документы на мед. экспертизу, а уже по ее заключению и должна быть дана квалификация деяния. А изменить административную на уголовную в данном случае суд не может.

Заявите ходатайство о возврате материалов на дополнительную проверку и иной квалификации деяния в связи с новыми обстоятельствами и Приобщить в суд ваши доводы.

Нет, нельзя. Вам нужно направить отдельное заявление в полицию.

Здравствуйте Анастасия. В ходе судебного разбирательства по делу об административном правонарушении заявить о переквалифкации не получится. Судья не уполномочен на такие решения. Вам нужно дождаться решения по ст. 6.1.1 КоАП РФ и с копией постановления обратиться с заявлением в следственный комитет по ч. 2 ст. 139 УК РФ. Решение по делу об административном правонарушении будет дополнительным доказательством по уголовному делу.