Обязательства истца по оплате выкупной стоимости считаются исполненными при зачислении денег на счет ответчика - применение сроков и условий мирового соглашения

Да, такая фраза правомочна. В следующий раз четко формулируйте вопрос.

Вы ошибаетессь, но это ваше видение...

Дело в том, что это МНЕ должен бывший муж по соглашению, и после получения денег (выкупной суммы за мою долю в совместно приобретенной квартире) я должна буду отдать ему в собственность всю квартиру. Я считаю, что если он до указанной даты не отдаст мне деньги, то собственность на всю квартиру останется у меня. Но меня волнует написанная в отдельном пункте мирового соглашения фраза: c момента зачисления денег в сумме... на счет ответчика обязательства истца по оплате выкупной стоимости считаются исполненными.

мировое подписано совсем недавно, поэтому у меня есть возможность его обжаловать. Можно ли обжаловать мировое, внеся в него уточнение: "c момента зачисления денег в сумме... на счет ответчика в установленный настоящим мировым соглашением срок с учетом п.10 (об инфляции) обязательства истца по оплате выкупной стоимости считаются исполненными". А также добавить, что если он до указанной даты не отдаст мне деньги, то собственность на всю квартиру останется у меня. И вообще что значит "обжаловать" мировое соглашение?

ст.208 ГПК предусматривает индексацию присужденных сумм,а не утвержденных по мировому соглашению...?