Как получить копию извещения, если письмо было утеряно, но отметка о получении имеется?

Здравствуйте, Елена.

Как представляется, почтовый оператор откажет Вам в представлении такой копии, поскольку законодательство в сфере почтовой связи не возлагает на него такой обязанности.

Ознакомьтесь с требованиями ст. 7 Федеральный закон от 17.07.1999 N 176-ФЗ (ред. от 27.12.2019) "О почтовой связи"

При неисполнении или ненадлежащем исполнении обязательств по оказанию услуг почтовой связи пользователь услуг почтовой связи вправе предъявить оператору почтовой связи претензию, в том числе с требованием о возмещении вреда.

Претензии в связи с недоставкой, несвоевременной доставкой, повреждением или утратой почтового отправления либо невыплатой переведенных денежных средств предъявляются в течение шести месяцев со дня подачи почтового отправления или почтового перевода денежных средств.

Т.о., Вы вправе направить оператору почтовой связи претензию в соответствии с требованием ст. 37 ФЗ от 17.07.1999 N 176-ФЗ (ред. от 27.12.2019) "О почтовой связи" . По указанным Вами обстоятельствам будет проведена проверка.

Кроме того, Вы вправе направить жалобу прокурору, впоследствии ознакомившись с материалами надзорного производства, где сможете ознакомиться с копией. Если всё-таки решите обратиться к почтовому оператору с заявлением об истребовании копии, заявление напишите в в произвольной форме, изложив в последовательности все обстоятельства.