Как получить апостиль на свидетельство о браке, заключенном в советское время в Белоруссии, не выезжая из РФ?
Вопрос №20381537
из г. Москва
опубликован 02.04.2023, 11:39
опубликован 02.04.2023, 11:39
Мы с супругой граждане РФ. Брак был заключен в советское время в Белоруссии, имеем св-во о браке на русском языке, печать на белорусском. Нужен апостиль. Ехать в Белоруссию делать апостиль нет возможности. Услышал, что для обычных целей достаточно сделать апостиль нотариально заверенной копии св-ва о браке. Так ли это? Такой документ сделать вроде бы проще.
Читать ответы (4)
Лучший ответ
Рекомендуется
Для каких целей нужна копия свидетельства о браке? Насколько мне известно, в России советские свидетельства о браке принимаются без какого-либо дополнительного подтверждения.
Если Вы сделаете нотариальную копию свидетельства о браке, то удостоверительная надпись российского нотариуса не требует никакого апостиля здесь, в России.
Однако согласно рекомендациям ФНП, нотариусы не свидетельствуют подлинность копий документов, составленных на иностранном языке, поэтому если печать на иностранном языке - то нотариус должен затребовать его перевода.
Или Вам нужна апостилированная копия для использования заграницей?
02.04.2023, 11:51
Оценка автора вопроса:
Тогда, как мне кажется, Вам надо уточнить это у того иностранного ведомства, куда намерены представить документ, чего именно им достаточно.
В принципе Вы правы, апостиль на нотариальную копию Вам должны поставить в России, если найдете нотариуса, который заверит такую копию.
02.04.2023, 14:18
2 юристa дали 3 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 21 год
Первый ответ получен через 11 минут
Не требуется легализация документов, исходящих из стран, с которыми у Российской Федерации есть соответствующие соглашения. К примеру, Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, подписанная в г. Минске 22.01.1993 такими странами, как Белоруссия, Украина, Армения, Молдавия, Узбекистан и др., отменяет требование легализации документов.
02.04.2023, 11:51
Юристы ОнЛайн: 16 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.9
29 043
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ставрополь
Ковалев Ю.С.
5
78
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 536
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 31 лет онлайн
г.Брянск
Филилеев Ф.В.
5
13 543
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Краснодар
Грачёв Г.В.
4.9
4 031
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 42 лет онлайн
г.Саратов
Логак Б.М.
1
20 930
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 24 лет онлайн
г.Чебоксары
Буланкина С.Н.
5
45 829
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 33 лет онлайн
г.Орск
Першина О.Е.
5
5 449
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
182
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Красноярск
Кириллов А. В.
5
4 843
отзывa
Спросить
Похожие вопросы
Нужно ли гражданину Белоруссии, выезжая из Москвы в Белоруссию на ПРЦ тест?
Где получить апостиль свидетельства о рождении
Я изменил фамилию, могу ли я получить апостиль свидетельства о рождении на новую фамилию?
Можно ли в консульстве Узбекистана в Питере сделать апостиль свидетельство о рождение.
Как получить апостиль на свидетельство о браке, заключенном в Литве, согласно соглашению между РФ и Литвой
Где можно получить/ заказать апостиль свидетельства о браке?
Как получить апостиль на свидетельство о браке, зарегистрированном в Киргизской ССР в 1980 году, проживая в Москве?
Как получить паспорт РФ, если я живу в Азербайджане и имею только советское свидетельство о рождении?
Я гражданка Молдовы. Мне 24 года замужем. Имею советское свидетельство рождения могу ли я подать на российское гражданство.
Сроки и процесс постановки апостиля на свидетельство о браке, заключенном в Лас-Вегасе, Невада
Возможно ли перевести осужденного гражданина РФ из тюрьмы в Белоруссии в Россию после заключения брака?
Я родилась в Белоруссии свидетельство о рождении утеренно как восстановить документ
Как вернуть гражданство рсфср ссср есть советское свидетельство рождения с отметкой о получении советского паспорта.
Процедура обмена советского свидетельства о рождении 1964 года на новое из Азербайджана - где и как провести.
Права гражданки Белоруссии после развода в отношении квартиры, купленной в браке с гражданином РФ
Какие права имею я, гражданка Белоруссии, на часть квартиры после развода с гражданином РФ, если прописаны в ней супруг и дети?
Как получить апостиль на свидетельство о расторжении брака в Владивостоке?
Как получить апостиль на свидетельство о заключении брака в России, находясь в Украине?
Нужен ли апостиль для свидетельства о браке между гражданами России и Украины, заключенного в Чехии?\n2.
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут