Сейчас она мне угрожает, типа подаст на меня заявление, что я вторгаюсь в их жизнь.

Нет такой статьи. Женщина так себя ведет от безысходности.

Здравствуйте, Юлия.

Из описанной Вами ситуации (из тех деталей, что указаны) обвинять Вас в рамках уголовного или административного права смысла нет. Это вариация психологического давления. Вероятно следующим шагом с ее стороны будет грубый шантаж.

Вы имеете право на самозащиту своих интересов.

ГК РФ Статья 12. Способы защиты гражданских прав

Нет, она Вас разводит, шлите её корректно лесом.

Возможно, она имела ввиду ст. 137 УК РФ

УК РФ Статья 137. Нарушение неприкосновенности частной жизни

1. Незаконное собирание или распространение сведений о частной жизни лица, составляющих его личную или семейную тайну, без его согласия либо распространение этих сведений в публичном выступлении, публично демонстрирующемся произведении или средствах массовой информации -

(в ред. Федерального закона от 08.12.2003 N 162-ФЗ)

(см. текст в предыдущей редакции)

наказываются штрафом в размере до двухсот тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до восемнадцати месяцев, либо обязательными работами на срок до трехсот шестидесяти часов, либо исправительными работами на срок до одного года, либо принудительными работами на срок до двух лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет или без такового, либо арестом на срок до четырех месяцев, либо лишением свободы на срок до двух лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет.