Проблема оформления гражданства РФ - Как доказать, что имя Люба и Любовь - одно и то же?

Через суд установить факт принадлежности документа.

Люба, Вам следует подать в суд заявление об установлении юридически значимого факта.

Оставьте как в паспорте

Здравствуйте, Люба Черней.

Никакое решение суда в данном случае не поможет по той простой причине, что возможность его представления не предусмотрена российским законодательством о гражданстве для устранения противоречий в написании установочных данных заявителя. Вы только зря потеряете время и деньги, а юристы, которые советуют это сделать врут или являются некомпетентными.

Нужно идти другим путем: при выдаче вида на жительство в России чиновники соответствующего органа по вопросам миграции МВД России допустили глупейшую ошибку, ведь они обязаны были указать Ваше имя "Люба", т. е., как в национальном паспорте. В этом случае никаких проблем при подаче заявления о приеме в российское гражданство у Вас бы не возникло.

В настоящее время Вам необходимо обратиться с "Заявлением об исправлении опечаток и (или) ошибок (приложение № 5 к соответствующему Административному регламенту)" в имеющемся у Вас виде на жительство.

После получения нового документа Вы сможете без проблем обратиться с заявлением о приеме в российское гражданство.

После приобретения гражданства России и получения внутреннего российского паспорта, при желании, Вы сможете изменить имя, например, на "Любовь".

И самое главное: Вам не нужно доказывать, что "Люба" и "Любовь" - одно и то же имя. Применительно к законодательству о российском гражданстве, а также применительно к российским паспортным правилам - это разные имена и соответствующие сотрудники, вполне правомерно, не примут никакое решение суда для устранения данного противоречия в написании имени.