Проблемы с документами и участками - возможность обращения в суд на возмещение морального вреда и денежных затрат?

Ситуация без выходная. Купили участок с домом. Но документы нам выдали неверные в госреестре (как выяснилось позже), наши участки с соседями перепутаны в следствии чего мне отказали в присвоении улицы. Хотели сделать договор мены, но поскольку участки с домами построенными юстиция сказала что такой договор не пропустят. Ошибку свою не признают ни те ни другие, переводят стрелки все на продавца или межевиков. Хотя первый участок соседей с уже сделанной улицей не верно имеет кадастровый номер изначально. Предлагают сделать объединить участки, потом разделить вновь и т.п. Там куча документов переделывать. Эта процедура будет длиться на полгода и имеет большие затраты. В итоге ничего решить не можем. Остается обращаться в суд на юстицию и кадастровой службой и бывшего хозяина участка в возмещении всех затрат. Также хочу подать иск на моральный вред т.к. не могу перевезти семью, прописаться, оформить дарственную. Покупал участок в сентябре 2012 г. и до сих пор не можем оформить правильные документы. Смогу ли я обратиться в суд на возмещение морального вреда и обязать госслужбы на исправление технической ошибки с их стороны и обязании их в возмещении всех необходимых денежных затрат? Каковы мои возможности?