Кому предъявлять иск (представительству или материнской компании) и на территории какого государства?

Александр! Попробую вам ответить. У вас одновременно и уголовное дело, и гражданский иск. В любом случае весь спрос с водителя Шевроле. Уголовное дело может и наверняка возбудит МВД. Невозможно, чтобы на дороге появились покойники в результате такого ДТП, какое вы описываете, а уголовное дело не было заведено. Скорее всего речь идет о ст. 264 УК (если не было умысла). Одновременно с заведением уголовного дела надо и предъявлять гражданский иск (ст. 29 УПК РСФСР). В любом случае этот иск надо предъявить до начала судебного следствия. Кто подает этот иск? А те лица, которые являются по Гражданскому кодексу правопреемниками погибших.. То есть в первую очередь ближайшие родственники. Но не только. Они и могут написать такой иск. Но тут есть некоторые тонкости – смотря что будет в иске. В зависимости от содержания могут быть и иные истцы. Подавать лучше сразу и при этом по максимуму записывать исковые суммы. Потом, после проведения всех экспертиз эти суммы можно уточнить. Иск лучше подавать так, чтобы он наверняка был приобщен к делу, а вы избавлены от дискуссии со следователем, хороший это иск, или нет, и когда надо подавать. То есть подавать лучше по почте заказным и с уведомлением о вручении. От суммы иска, к сожалению, зависит отношение следствия к уголовному делу. И большая сумма иска затруднит ответные действия ответчика, даже если поначалу эта сумма взята почти «с потолка».

Кто может общаться со следователем? Если речь идет об уголовном делопроизводстве, то ближайшие родственники погибшего (ст. 53 УПК). Конечно же, и их адвокат. Если речь идет только о гражданском иске, то в зависимости от содержания иска это будет то лицо, которому нанесен ущерб. И от его имени конечно же может выступать адвокат. Но в любом случае, следователь на стадии предварительного следствия вряд ли много чего скажет. Тут грамотнее писать заявления, иски, ходатайства, а не сводить дело к устной беседе. В рамках гражданского делопроизводства права истца могут быть доверены не только адвокату, но и иным представителям.

Гражданский иск нужно предъявлять только водителю Шевроле. Кто виноват, тот и отвечает. Если вам как-нибудь не удастся доказать вины компании в ДТП (заставили выехать усталого водителя на линию и т.д.) Другое дело, что в зависимости от взаимоотношений водителя и компании она может за него заплатить (страховка, нежелание портить деловую репутацию и т.д.) Но это будет уже результатом ваших специальных шагов (например, статья в газете, сюжет по ТВ, жалоба в головную компанию в Великобританию). Если будет доказано, что авария произошла из-за конструктивных недостатков Шевроле, то теоретически можно говорить об иске к этой компании.

Свидетельские показания можно давать и в ситуации, когда этих людей нашли потом. Другое дело, как следствие и суд будут таким свидетелям верить. Тут многое зависит от вашей грамотной тактики.

Желаю успехов.