Как легализовать свидетельство о браке из Таиланда, чтобы оно было признано в России?
Вопрос №2276238
из г. Москва
опубликован 11.03.2013, 11:38
опубликован 11.03.2013, 11:38
Имеется свидетельство о браке, выданное ЗАГСом Таиланда, на тайском языке.
Сами проживаем в России.
Как получить свидетельство о браке, которое было бы легально в России? В Российское посольство в Таиланде выехать не могу. Достаточно ли будет нотариально заверенного перевода на русский язык и его легализации в МИДе и МинЮсте? В посольстве Таиланда в России сообщают, что легализацией не занимаются, посылают в российское посольство в Таиланде.
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется
Легализацией свидетельства о браке нужно заниматься в Тайланде. Иного не дано. Вы можете действовать через представителя.
11.03.2013, 12:32
Задать вопрос юристу
2 юристa дали 2 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 17 лет
Первый ответ получен через 26 минут
Уважаемый Михаил!
Для начала необходимо сделать нотариально заверенный перевод свидетельства на русский язык. Следующий шаг - в ЗАГС по месту регистрации. Откажут - обжалуйте.
11.03.2013, 12:04
Юристы ОнЛайн: 16 из 47 455 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.8
46 257
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Краснодар
Грачёв Г.В.
4.9
3 663
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Москва
Ашарина О. А.
5
326
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.8
14 789
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 5 лет онлайн
г.Краснодар
Сазонова Т.Н.
4.9
715
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 16 лет онлайн
г.Москва
Турчин Д.И.
4.8
8 668
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Москва
Питниченко А.Ю.
5
12 113
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 33 лет онлайн
г.Орск
Першина О.Е.
5
5 404
отзывa
Спросить
Похожие вопросы
Как изменить свою фамилию на основании легализованного свидетельства о браке в МИДе Таиланда? Какие шаги нужно предпринять?
Как получить дубликат свидетельства о рождении сына в Бангладеше и поставить апостиль в российском посольстве?
Какие документы нужны для заключения брака в Москве с иностранкой из Таиланда?
Свидетельство о рождении внука в Тайланде - сложности с заверением перевода на русском языке
Утеряно свидетельство о рождении, возможно ли въехать в Россию без него?
Требуется ли легализация свидетельства о браке в Посольстве Кубы в Москве для смены фамилии и отметки в российском паспорте?
Как получить апостиль в посольстве Таиланда без выезда в Москву и Санкт-Петербург?
Жена тайского происхождения - сможет ли въехать в РФ как член семьи гражданина РФ?
Вопросы о проведении суда и возможности дачи показаний в посольстве России для гражданина, находящегося в Тайланде под амнистией
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут