Брак на арабском.
Вопрос №2340129
из г. Омск
опубликован 03.04.2013, 13:04
опубликован 03.04.2013, 13:04
Как расторгнуть брак с гражданином иордании если на руках есть только копия св-ва о браке на арабском языке.
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется
Здравствуйте, Вам необходимо обратиться с исковым заявлением о расторжении брака к мировому судье по своему месту жительства. Соответственно свидетельство о заключении брака необходимо будет перевести на русский язык. Мировой судья в порядке досудебной подготовки обязан через министерство юстиции направить в Иорданию судебное поручение в порядке международного оказания помощи в рассмотрении гражданских дел, имеется соответствующая конвенция. После исполнения судебного поручения судья известит Вас о рассмотрении дела по существу и брак расторгнут. По практике это занимает не менее 9 месяцев.
03.04.2013, 13:36
Оценка автора вопроса:
Спасибо за ответ!
2 юристa дали 2 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 16 лет
Первый ответ получен через 31 минуту
По копии свидетельства расторгнуть брак нельзя, надо получить оригинал с апостилем. Это затратно, но необходимо. Если будет нужно, пишите по email.
03.04.2013, 18:08
Юристы ОнЛайн: 14 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
PRO
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 449
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
4.9
575
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Троицк
Михайлов А. Л.
4.7
112
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 24 лет онлайн
г.Чебоксары
Буланкина С.Н.
5
45 820
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 33 лет онлайн
г.Орск
Першина О.Е.
5
5 436
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 40 лет онлайн
г.Хабаровск
Бронштейн А.М.
5
662
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 29 лет онлайн
г.Красногорск
Степанов А.Е.
4.9
63 239
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 39 лет онлайн
г.Самара
Боголюбов А А
4.9
15 471
отзыв
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
121
отзыв
Спросить
Похожие вопросы
Как легально перевести беременную жену из Марокко в Россию без знания русского языка и сертификата брака на арабском
Как перевести жену из Марокко по туристической визе
Как получить свидетельство о заключении брака после расторжения?
Как расторгнуть брак, заключенный в Латвии на территории РФ - необходимые документы и условия.
Как изменить паспорт и фамилию при браке с гражданином Англии и имея свидетельство о браке на английском языке?
Состою в браке. Как быстро можно расторгнуть брак, если обоюдное согласие. Я имею группу по состоянию
Могу ли я являясь гражданином Украины, находясь на территории РФ расторгнуть брак, свидетельство о браке на руках.
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут