Необходимые документы для оформления пенсии в России гражданке Туркменистана с статусом переселенца
Вопрос №2348602
из г. Казань
опубликован 07.04.2013, 10:39
опубликован 07.04.2013, 10:39
Моя мама (пенсионерка, гражданка России) из Туркменистана собирается переехать в Россию. Имеет статус переселенца. Какие документы ей необходимо собрать в Туркменистане для оформления пенсии в России. Необходимо ли перевести записи в трудовой книжке с туркменского языка на русский, если таковые имеются? За какой период работы нужны справки с учреждений, и,если они меняли названия, необходимо ли тому подтверждение? Спасибо.
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется
Да, записи нужно перевести, и справки с мест работ собрать везде, где это возможно, и также перевести их на русский язык.
07.04.2013, 10:41
Оценка автора вопроса:
Спасибо за ответ! Прошу уточнить,если работала в Туркменистане на одном и том же предприятии. Только предприятие меняло название. Все отражено в трудовой.
2 юристa дали 2 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 25 лет
Первый ответ получен через 2 минуты
Для перевода обратитесь в бюро переводов, к примеру в Торгово-промышленную палату РТ, ул. Пушкина, 18, тел. 264-62-07 & 236-99-00 Успехов !
07.04.2013, 17:17
Оценка автора вопроса:
Спасибо за ответ!
Юристы ОнЛайн: 78 из 47 457 Поиск Регистрация
Юрист, стаж 29 лет онлайн
г.Маслянино
Левашов Д.В.
5
5 182
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.6
44 360
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
46 593
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Ткач Н.В.
4.9
6 215
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
5
92
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
24 696
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
5
223
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 12 лет онлайн
г.Москва
Разина Д.А.
4.4
23 742
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.9
14 815
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Дубна
Суровцева Л.Р.
5
6 141
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Нижний Новгород
Елесин А.В.
3.8
27 994
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Москва
Ермаков С.А.
4.9
16 566
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Брянск
Емельяненко Н.Ю.
5
1 585
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Краснодар
Ключников А.А.
4.7
2 499
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 38 лет онлайн
г.Краснодар
Окулова И.В.
4.5
43 761
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Швайцер А.А.
5
3 615
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Чебоксары
Григорьев Е.А.
4.4
1 530
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Кадыров Р.О.
5
23 158
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 19 лет онлайн
г.Энгельс
Пожаров П.В.
4.1
4 290
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Омск
Лукашова Л.Е.
4.2
433
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Дальнереченск
Солямина Е. В.
5
887
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Великий Новгород
Егоров С. В.
5
1 815
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Москва
Жданов А.А.
5
5 051
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 28 лет онлайн
г.Красногорск
Степанов А.Е.
4.9
63 011
отзывов
Спросить
Юридические услуги в Казань
Взыскание заработной платы
1098
Взыскание компенсаций больничного
969
Взыскание невыплаченной заработной платы
1069
Помощь в восстановлении на работе
1059
Оспаривание незаконного увольнения
1074
Изменение оснований увольнения
1006
Оспаривание записей в трудовой книжке
1000
Обжалование дисциплинарного взыскания
1021
Отмена приказа о дисциплинарном взыскании
1002
Судебное представительство
1069
Коллективный иск к работодателю
984
Помощь при безосновательном отказе в трудоустройстве
948
Помощь при отсутствии безопасных условий труда
924
Помощь при переводе на неполную ставку
918
Составление претензий в трудовую инспекцию
1074
Консультации по трудовому законодательству
1084
Расторжение срочного трудового договора
971
Консультации по трудовому законодательству юридических лиц
1047
Привлечение сотрудников к ответственности
966
Составление должностных инструкций
1034
Похожие вопросы
Оформление доверенности на сына гражданина РФ для покупки квартиры и регистрации на свое имя - правовые особенности
Возможно ли получение гражданства по статусу переселенца для гражданки Туркменистана
Какие документы необходимо предоставить для оформления статуса переселенца из Туркменистана в Россию.
Могу ли я, гражданка Туркменистана, получить статус переселенца без вызова.
Куда надо идти и какие документы нужны, чтоб сделать гражданке Туркменистана (пенсионерка) приглашение на статус переселенца.
Документы для оформления приглашения на статус переселенца из Туркменистана в Россию и необходимые документы для
Как востановить статус переселенца в Туркменистане - необходимые документы и процедуры
Я гражданка Туркменистана приехала по статусу переселенца, могу ли я устроится на работу по гпх в РФ, не будет ли проблем с УФМС?
Как получить визу и уехать из России для оформления статуса переселенца в Туркменистане?
Продлят ли мне визу по статусу (переселенец) я гражданка Туркменистана и в России подала на Внж, минуя РВП.
Как получить льготу при растаможке при переезде в Россию с статусом переселенца из Туркменистана?
Я гражданка Туркменистана просрочена виза есть статус переселенца ребенок 10 месяцев гражданин рф как можно продлить визу.
Возможна ли подача на гражданство РФ без получения РВП и ВНЖ со статусом переселенца из Туркменистана
Какие документы нужны гражданину Туркменистана со статусом переселенца РФ для заключения брака с гражданкой РФ?
Нам нужен получить приглашения с Туркменистан статус переселенца кто и как и цена вопроса Ответ ждём на ватсапе +79258449622
Какие документы необходимы гражданке Туркменистана для получения РВП РФ и требуется ли виза при нахождении в России
Я гражданка Туркменистана приехала в Севастополь по статусу переселенца. Мне не оформляют РВП без права на собственность.
Какие документы необходимы для оформления статуса переселенца или приглашения из Туркменистана?
Получение ВНЖ в РФ для гражданки Туркменистана - необходимые документы
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут