Какую форму договора использовать в России при заключении договора-поставки товара между китайской компанией и российскими физическими или юридическими лицами? Как указать компанию в Китае на английск
опубликован 11.04.2013, 08:44
Приветствую, я генеральный директор компании в Китае, скажите какую форму договора я должна использовать в России при заключении договора-поставки товара между фирмой в Китае и российским физ. лицом или юр.лицом? И как указывать компанию в Китае, на английском языке?
Все договоры включая внешнеторговые, заключаются в свободной форме. Язык (языки) договора, применимое право, суды, разрешающие споры, и прочие условия договора определяются сторонами по их усмотрению и взаимному согласию. Они лишь не должны противоречить законодательству сторон - участниц договора.
2 юристa дали 2 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 21 год
Первый ответ получен через 1 минуту
Российскую форму договора и обязательно укажите в договоре что все суды в России.
Юристы ОнЛайн: 31 из 47 455 Поиск Регистрация
Похожие вопросы
Предприятие заявило, что срок исковой давности 3 года пропущен.
Невыполнение договора на поставку термопанелей - проблемы с задержкой, несоответствием качества и возвратом предоплаты
Подскажите пожалуйста, вохможно ли оформить договор займа от юридического лица (нашей компании) физ. лицу (самому же ген.
Как правильно указать должность руководителя контрагента при заключении договора поставки?
Возможно ли поручительство компании (Г) за компанию (В) в случае неисполнения обязательств?
Конфликт законодательства - преобладает английское или российское при заключении договора между Московской страховой
Как вернуть деньги за несвоевременную поставку блоков - ситуация с отсутствием возврата от строительной компании
Физическое лицо Б передает задолженность компании А другим физическим лицам В и Г - необходимая форма договора и наименование
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут