Как восстановить документальные свидетельства и доказать фактическое принятие наследства?

Мама умерла в 2002 г. Наследство никто не оформлял у нотариуса, но фактически наследство приняла ее дочь. Наследство состоит из квартиры, находившейся в общей совместной собственности мамы и дочери. Дочь как жила в этой квартире, так и живет в ней. Зарегистрирована она в ней была до смерти мамы, после смерти мамы стала единственной прописанной, платит квартплату, за газ, убирается в ней, делает мелкий ремонт. Кроме квартиры в наследство входил банковский вклад. Его после смерти мамы дочь сняла (точно не знаю на каком основании). Кроме дочери есть еще один наследник - сын. Он живет в другом городе, долгое время с мамой не общался, на получение наследства не подавал (возможно и не знает о смерти). Я понимаю, что фактически произошло принятие наследства со стороны дочери. Сейчас дочь решила оформить свои права на квартиру. Я - родственник, хочу ей в этом помочь. Сложность в том, что документальных свидетельств (оплаченных с-фактур за комм платежи, квитанции за газ, чеки о материалах для ремонта и т. д.) фактического принятия наследства в течение 6 месяцев после смерти мамы не сохранилось (кроме штампа о регистрации в паспорте).

Как восстановить документальные свидетельства? Какой пакет таких свидетельств на практике достаточен для доказательства фактического принятия наследства? Послужит ли доказательствами, что дочь получила банковский вклад после смерти мамы, что дочери приносят пенсию на дом по адресу наследуемой квартиры? Если законный путь получить справки об этом из банка и с почты?