Деление в фамилии - Гринев или Гринёв - в чем может быть проблема?
опубликован 12.04.2024, 17:42
Здравствуйте, Анна!
1. Да, как показывает практика проблемы могут возникнуть, так же как с фамилией СемЕнова - СемЁнова или ПлетнЕва - ПлетнЁва, как при оформлении пенсии в ПФР (СФР), так и при наследовании (из личного опыта).
2. Пока, ничего не загадывайте, так как могут "Закрыть глаза".
3. Однако, если в будущем возникнут проблемы, то решается это все быстро и просто, через суд, в порядке ст. 264 ГПК РФ,
Суд рассматривает дела об установлении:5) факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении;
Всех благ Вам!
11 юристов дали 12 ответов на вопрос
Средний стаж юристов: 15 лет
Первый ответ получен через 3 минуты
Статьи законодательства, упомянутые юристами в ответах:
Гражданский кодекс Российской Федерации часть 1 (ред. от 31.07.2025, с изм. от 25.03.2026)
Гражданский кодекс Российской Федерации часть 2 (ред. от 24.06.2025, с изм. от 16.12.2025)
Гражданский кодекс Российской Федерации часть 3 (от 08.08.2024)
Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации (от 31.03.2026)
Да , могут быть проблемы.
Одно время прям таки они всегда были.
Сейчас на это закрывают глаза.
Но в любом случае - родство не надо будет доказывать.
Надо будет на основании ст. 264 ГПК РФ подавать заявление в суд, если потребуется.
Да, это может стать проблемой.
Согласно статье 264 Гражданского кодекса РФ, фамилия, имя, отчество гражданина указываются в соответствии с правилами русской транскрипции. В русском языке буква "Ё" является отдельной буквой алфавита и не может заменяться буквой "Е".
Последствия несоответствия:
Проблемы при наследовании: При оформлении наследства нотариус может потребовать подтверждения родства, если фамилии в документах отличаются.
Проблемы с юридическими манипуляциями: При заключении договоров, открытии банковских счетов и других юридических действиях могут возникнуть сложности из-за несоответствия фамилий в документах.
Проблемы с получением загранпаспорта: При оформлении загранпаспорта может потребоваться внесение изменений в свидетельство о рождении для исправления ошибки в фамилии.
Как исправить ошибку:
Для исправления ошибки в фамилии необходимо обратиться в органы ЗАГС с заявлением о внесении изменений в запись акта о рождении. К заявлению следует приложить:
Свидетельство о рождении с ошибкой;
Паспорт заявителя;
Документы, подтверждающие изменение фамилии (например, свидетельство о браке, если фамилия была изменена после бракосочетания).
После внесения изменений в запись акта о рождении необходимо заменить все документы, в которых была указана ошибочная фамилия.
Достоверно предсказать наличие проблем никому не удастся. В т.ч. и проблем юридического характера. На практике - возможны проблемы с реализацией наследственного права, в т.ч. у нотариуса или в органе Социального фонда России. В любом случае, Вы не будете лишены права, получив на руки письменный отказ нотариуса либо иного государственного учреждения (по мотивам недоказанности родственных отношений), обратиться в свой районный суд в порядке особого производства с заявлением об установлении юридического факта родственных отношений (статья 264 ГПК РФ). Суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов (статья 265 ГПК РФ). В заявлении об установлении факта, имеющего юридическое значение, должно быть указано, для какой цели заявителю необходимо установить данный факт, а также должны быть приведены доказательства, подтверждающие невозможность получения заявителем надлежащих документов или невозможность восстановления утраченных документов (статья 267 ГПК РФ). При этом, в соответствии со статьёй 268 ГПК РФ, Решение суда по заявлению об установлении факта, имеющего юридическое значение (в Вашем случае - факта родственных отношений между Вами и родителями/одним из них), является документом, подтверждающим факт, имеющий юридическое значение, а в отношении факта, подлежащего регистрации, служит основанием для такой регистрации, но не заменяет собой документы, выдаваемые органами, осуществляющими регистрацию. Поэтому, получив решение суда с отметкой о вступлении в законную силу, придётся вновь обращаться к нотариусу либо в иной государственный орган, от действия которого зависит реализация Вашего законного права, основанного на факте родства между Вами и родителями/одним из них. Такие дела.
К сожалению, весьма вероятно, что в будущем у вас возникнут проблемы с удостоверением факта родства с вашими отцом и матерью. Прежде всего, при наследовании.
Вашему отцу следует уточнить, как его фамилия написана в его свидетельстве о рождении. Если "Гринёв", то ему следует поменять паспорт, исправив в нем фамилию, если "Гринев" - то подать в ЗАГС заявление о перемене фамилии с "Гринев" на "Гринёв". Матери придется изменять свою фамилию через ЗАГС в любом случае.
Учитывая данную страну, могут быть определённые проблемы.
Можно конечно обратиться для решения проблемы в ЗАГС, но скорее всего они ничем не помогут.
Тогда придёться ошибку в документах исправлять через суд.
Например, устанавливать юридический случай.
Делать запросы, сличать документы и так далее.
Уважаемая Анна! Проблемы возможны!
Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации" от 14.11.2002 N 138-ФЗ (ред. от 25.12.2023, с изм. от 25.01.2024)
ГПК РФ Статья 264. Дела об установлении фактов, имеющих юридическое значение
Вам придется обращаться в судебном порядке!
Рекомендую сейчас заняться решением вопроса и обратиться в ЗАГС за исправлением ошибки, а затем исправить в паспорте и др.документах соответственно
Действительно, в таких случаях могут возникнуть проблемы при наследовании или других юридических действиях, поскольку фамилия в документах должна совпадать. Данная проблема решается путем обращения в органы записи актов гражданского состояния (ЗАГС) для внесения исправлений в свидетельство о рождении.
Согласно статье 69 Федерального закона "Об актах гражданского состояния" № 143-ФЗ от 15 ноября 1997 года, суд может внести исправления в запись акта гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния отказались внести эти исправления либо если заявитель не согласен с принятым решением.
Для этого необходимо обратиться в орган ЗАГС по месту жительства или по месту хранения записи акта гражданского состояния, уплатить государственную пошлину и подать заявление о внесении исправлений или изменений в запись акта гражданского состояния. К заявлению должны быть приложены документы, подтверждающие необходимость внесения исправлений.
После рассмотрения заявления и проверки всех документов, орган ЗАГС принимает решение о внесении исправлений или об отказе. Если было принято положительное решение, выдается новое свидетельство о рождении с правильной фамилией.
Здравствуйте.
Вообще, существует Письмо Минобрнауки России от 01.10.2012 N ИР-829/08 "О правописании букв "е" и "ё" в официальных документах", в котором указано:
Ранее Министерством в региональные органы исполнительной власти направлялись методические рекомендации по употреблению буквы "ё" в написании имен собственных (письмо от 3 мая 2007 г. N АФ-159/03), в которых обращалось внимание на то, что причиной искаженных записей в паспорте и других документах ("е" вместо "ё" и наоборот) может являться несоблюдение установленного Правилами требования обязательного использования "ё" в случаях, когда возможно неправильное прочтение слова. Имена собственные (в том числе фамилии, имена, отчества) относятся к этому случаю, поэтому применение буквы "ё" в них должно быть обязательным.Судебная практика по данному случаю исходит из того, что на основании Правил написание букв "е" и "ё" приравнивается. Написание буквы "е" вместо "ё" и наоборот в фамилии, имени и отчестве не искажает данных владельца документов, при условии, что данные, на основании которых можно идентифицировать лицо в таких документах, соответствуют.
Кроме того, судебный прецедент при рассмотрении дел о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния разрешается в пользу заявителя (истца).
А также "Правила русской орфографии и пунктуации" (утв. АН СССР, Минвузом СССР, Минпросом РСФСР 1956), которые на сегодняший день действуют и применяются. В них указано:
§ 10. Буква ё пишется в следующих случаях:1. Когда необходимо предупредить неверное чтение и понимание слова, например: узнаём в отличие от узнаем; всё в отличие от все; вёдро в отличие от ведро; совершённый (причастие) в отличие от совершенный (прилагательное).
2. Когда надо указать произношение малоизвестного слова, например: река Олёкма.
3. В специальных текстах: букварях, школьных учебниках русского языка, учебниках орфоэпии и т. п., а также в словарях для указания места ударения и правильного произношения.
Однако, как показывает практика, проблемы в таких случаях, как Ваш, все равно возникают. Например, если Вы будете вступать в наследство за Вашими родителями, то Вам нужно будет и свидетельство о браке также предъявлять. И нотариус может отказать в выдаче свидетельства о праве на наследство без приведения в соответствие всех документов. Можно будет ссылаться в таком случае на указанные документы. Но если это не поможет, то придется обращаться в суд с заявлением об установлении юридического факта (факта родственных отношений) в соответствии со ст.264 ГПК РФ.
В любом случае этот процесс довольно простой, нотариальные действия будут отложены, а суд Вам данный факт установит. Это только немного усложнит процесс получения документов в плане времени и рассмотрения дела в суде. Установить такой факт в суде при необходимости Вам придется только один раз, при первом возникшем препятствии.
С уважением.
Здравствуйте уважаемая Анна!
В данном случае в силу сложившейся практики всё таки Вам желательно обратиться в суд в порядке п.5 ст. 264 ГПК РФ об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.
И в дальнейшем Вы избежите любых проблем в том числе при наследовании, и других юридических манипуляциях.
При необходимости можете обратиться к любому из юристов портала для содействия и защиты и подготовки правовых документов (ст.779 ГК РФ оказание юр.услуг).
Рад был Вам помочь!
По вашему вопросу:
В таких случаях могут возникнуть проблемы при наследовании или других юридических действиях, поскольку фамилия в документах должна совпадать. Данная проблема решается путем обращения в органы записи актов гражданского состояния (ЗАГС) для внесения исправлений в свидетельство о рождении.
Согласно статье 69 Федерального закона "Об актах гражданского состояния" № 143-ФЗ от 15 ноября 1997 года, суд может внести исправления в запись акта гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния отказались внести эти исправления либо если заявитель не согласен с принятым решением.
Для этого необходимо обратиться в орган ЗАГС по месту жительства или по месту хранения записи акта гражданского состояния, уплатить государственную пошлину и подать заявление о внесении исправлений или изменений в запись акта гражданского состояния. К заявлению должны быть приложены документы, подтверждающие необходимость внесения исправлений.
После рассмотрения заявления и проверки всех документов, орган ЗАГС принимает решение о внесении исправлений или об отказе. Если было принято положительное решение, выдается новое свидетельство о рождении с правильной фамилией.
Юристы ОнЛайн: 59 из 47 462 Поиск Регистрация
Похожие вопросы
Совпадение или ошибка - как буква е стала проблемой в документах и что на это влияет.
Необходимо уточнить расхождение в трудовой книжке - буква Ё вместо е. Как подтвердить авторство и решить вопрос без суда?
Как разделить счета при покупке половины дома с общим адресом и необходимостью добавить букву
При переводе украинского паспорта на русский язык английские буквы в штампе о загранпаспорте тоже переводятся или нет?
Какие документы нужны чтобы подать в суд, для подтверждения личности. Ошибка в одной букве, в отчество.
Если в доверенности в фамилии в канце ошибся нотариус с буквой, а все остальное верно,...
У нас на работе запрещают на машинах букву Z в поддержку российской армии, имеют ли они право запрещать?
Как правильно указать отчества у детей при разном количестве иностранных букв - советы для родителей.
Запомнил марку, цвет первую букву и цифры. Что делать?
Одна буква в чеке патента и в регистрации неправильно написали. Что теперь будет?
В свидетельстве на право о собственности в отчестве ошибка одной буквы, как исправить?
Как получить временное проживание в Саратове, если в трудовой книжке есть исправление буквы?
В завещании в фамилии и имени наследника неправильно указано по 1 букве. Что делать?
Ошибка в номере свидетельства государсвенного права на квартиру наследодателя - необходима замена буквы АО на АИ
Проблема с несоответствием букв в документах у мамы и бабушки
Как поступить при различии буквы в фамилии в свидетельствах о смерти и рождении, если сын умер
Недоразумение с отличающейся буквой е и ё в документах - как исправить?
Прислали штраф за превышение скорости. Машина другая и номер различается на одну букву. Что делать? Телефоны ГИБДД не отвечают.
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут