Как оформить авторские права на книги?

Авторское право возникает в момент создания произведения автоматически и не требует госрегистрации. Собственником считается лицо, указанное на экземпляре произведения. Тем не менее, на практике некоторые авторы пытаются документально подтвердить свои исключительные права. Например, депонируют необнародованные произведения в специальных организациях, удостоверяют у нотариуса время предъявления документа, хранят авторские экземпляры у нотариуса, свидетельствуют нотариусом подлинность своей подписи. Поэтому я вам и задала такой вопрос.

К наследникам переходят исключительные права на произведение, а не сами по себе книги.

Нотариусы выдают свидетельство о праве на наследство на авторские произведения. Не понятно, почему вам отказали. В свидетельстве обычно указано о переходе к наследнику исключительного права на произведения наследодателя, без перечисления конкретных наименований или список оставлен открытым.

Без свидетельства о праве на наследство вашему сыну будет очень трудно взаимодействовать с издателями, различными обществами. Оно подтверждает, в том числе, правопреемство в авторских обществах, где состоял умерший, чтобы наследник смог продолжать получать вознаграждение. Хотя бы пока возьмите у нотариуса справку в том, что ваш сын является наследником, принявшим наследство по завещанию.

Что касается РАО... Ваш сын, как правообладатель авторских прав по наследству, может обратиться в Российское авторское общество для заключения договора о передаче полномочий по управлению правами правообладателя на коллективной основе. Там тоже нужно предоставить доказательства, что он наследник.