Можно ли подать в суд на медработников за не подачу документов в МСЭ для назначения пенсии по инвалидности?

Можно ли подать в суд на медработников за не подачу документов в МСЭ для назначения пенсии по инвалидности. Мужчина в 2019 г. взял кредит, застраховав и выплатив страховку. С начала 2023 г. заболел и наблюдался как онкобольной. В июне 2023 года к подозрениям по онкоболезни легких добавился инсульт. Полгода лечился стационарно и амбулаторно и в начале 2024 года обострилась болезнь легких и проходил обследование в онкодиспансере. Последние два месяца с диагнозом рак легких 4 ст. лежал два месяца в палеативном отделении онкологической больницы и умер в июле 2024 г. С начала 2024 года врач невролог оформляла документы для направления на МСЭ по обследованному инсульту и вернула все эпикризы жене, сказав дообследоваться по онкологии. В онкобольнице, пока два месяца лежал в палеативном отделении, не составили направлении при имеющихся основаниях. Жене, полтора года ухаживавшей за нуждающимся в постоянной посторонней помощи мужем, неоднократно обращавшейся к врачам со всеми их выписками эпикризами с просьбой оформить направление на оформление инвалидности, не было ни одного официального ответа на обращения. На жене наследнице остался кредит умершего мужа (полученный мужем со страхованием жизни). Может ли жена после смерти мужа доказать, что по вине медработников, из-за не оформления направления на инвалидность в МСЭ, она несет материальные издержки? Спасибо.