Они договорились, что этот знакомый, Боря, отдаст зятю деньги за машину и заявление на угон писать не будут.

Здравствуйте, у дочери с затем произошла такая ситуация. В сентябре месяце, знакомый зятя, Боря, попросил у него машину, съездить в соседний город (машина не была переоформлена на зятя, после покупки), документы на машину остались в бардачке. В дороге машина загорелась (как сказал знакомый Боря), он вызвал эвакуатор и отогнали машину в ближайший населённый пункт, в сервис. Месяц-полтора, знакомый говорил, что покупает запчасти доя восстановления машины, а через полтора месяца, зять увидел нашину на сайте продаж. Оказалось, что её уже продают второй раз. Дети поехали туда и вызвали ГАИ, сотрудники предложили им мирно решить вопрос, чтоб не писать заявление об угоне. Последний, типо владелец, купил на машину мотор, колеса и покрасил. Они договорились, что этот знакомый, Боря, отдаст зятю деньги за машину и заявление на угон писать не будут. Деньги этот Боря должен был отдать с тех денег, которые ему пришлют на карту, он пошёл на СВО. Но последние два дня, от этого Бори нет ни слуха, ни духа, скорее всего он уже на Украине. А теперь у меня вопрос, скажите пожалуйста, если зять с дочей, сейчас подадут заявление в ГАИ и через суд будут возвращать машину, у них снимут колеса и мотор (так как человек, у кого сейчас машина, говорит, что приобрёл это за свой счет), хотя машина была на ходу и знакомый Боря, на ней поехал и двигатель был исправен. Заранее спасибо.