Возможно ли возбуждение принудительного исполнительного производства в случае отказа должника в передаче имущества?

Детали вопроса: В исполнительном листе, выданном городским судом, по решению суда (после раздела имущества супругов) сказано--должник Г. отказывается в пользу взыскателя К. и передает ему в собственность долю двухкомнатной квартиры (ранее, принадлежащею им обоим). Судебный пристав-исполнитель, в ходе исполнительного производства, применил ст. 105 ФЗ №229 (исполнение требований неимущественного характера содержащегося в исполнительном документе), со всеми вытекающими последствиями. Передача в собственность относится к категории имущественных или неимущественных требований? Правомерно ли применение ст. 105 при проведении исполнительного производства по данному исполнительному производству? В течение 5 лет должник, регулярно выплачивает штрафы по 500 руб, но решение суда по исполнительному листу не выполняет. Возможно ли возбуждение принудительного исполнительного производства?