На основании какой статьи, если брак был заключен не в России
Вопрос №24410481
из г. Краснодар
опубликован 22.01.2025, 01:23
опубликован 22.01.2025, 01:23
На основании какой статьи, если брак был заключен не в России, я должна для расторжения брака через суд легализовать (перевести на русский язык и нотариально заверить) свидетельство о заключении брака?
Оно не на русском языке
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется
Добрый день!
В соответствии с п. 1 ст. 9 ГПК РФ гражданское судопроизводство ведется на русском языке - государственном языке Российской Федерации или на государственном языке республики, которая входит в состав Российской Федерации и на территории которой находится соответствующий суд. Поэтому все документы, предоставляемые в суд , если они на иностранном языке, должны быть легализованы в установленном законом порядке.
22.01.2025, 04:55
Оценка автора вопроса:
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 30 лет
Первый ответ получен через 3 часа
Статьи законодательства, упомянутые юристами в ответах:
Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации (от 31.03.2026)
удалён
Федеральный закон РФ "О государственном языке Российской Федерации".
Все официальные документы должны быть на русском языке.
22.01.2025, 03:30
Оценка автора вопроса:
Юристы ОнЛайн: 39 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
833
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
4.9
2 559
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
5
357
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
47 126
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Гаврилов-Ям
Коровин А.В.
4.8
260
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
4.9
4 789
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Каравайцева Е.А.
4.9
151 734
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
25 041
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 406
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Ессентуки
Луговой И.М.
4.9
74
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
4.9
551
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.9
27 942
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Кадыров Р.О.
5
23 327
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бычкова Н В
4.9
49 238
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Чебоксары
Дивлекеев Н.С.
4.8
1 430
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Калининград
Зотиков Д.А.
4.9
1 763
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 28 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Егорова Е.О.
5
4 022
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 16 лет онлайн
г.Москва
Степанов В.И.
5
22 163
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 29 лет онлайн
г.Красногорск
Степанов А.Е.
4.9
63 202
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
97
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Громов В.Д.
5
887
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Москва
Ляхович А.А.
5
48
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 23 лет онлайн
г.Самара
Литонин А. В.
5
592
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Наумова Т.Ю.
5
1 651
отзыв
Спросить
Юридические услуги в Краснодар
Представительство в суде по гражданским делам
1030
Представительство в суде кассационной инстанции
940
Представительство в суде по административным делам
907
Представительство в судах общей юрисдикции
1012
Представительство в суде апелляционной инстанции
971
Представительство в арбитражном суде
975
Представительство интересов в арбитражном суде
901
Похожие вопросы
Можно ли развестись гражданам Украины в России, брак заключён в России, есть ребенок 3 лет.
Муж имеет гр Украины, мы заключили брак в Приднестровье. Возможно ли получить рвп если брак заключен в не признанной республике?
Вопрос: муж гражданин Узбекистана, жена гражданка России, брак заключен в России. Как мужу получить гражданство России?
пожалуйста, как подать на развод если муж гражданин Азербайджана, а я гражданка России, Брак заключён в России.
Какие выплаты на ребенка если мать гражданка др. гос-ва отец гр. России брак заключен в России проживают в РФ.
Я гр. Украины, а муж гр. России. Брак заключен в России. Как Я могу развестись в Украине без мужа?
Скажите, может ли быть уменьшен срок, если заключённый заключил брак. Статья 111 ч 3 у него.
Как оформить РВП на основании брака с гражданином РФ, если брак заключен в Молдове и жена являлась гражданкой Молдовы?
Можем ли мы заключить брак если мне 14,а ему 16 лет и со скольки лет можно заключить брак с разрешением родителей.
Как получить свидетельство о браке в России, если брак заключен за границей - опыт россиянки, чей муж молдаванин
Как получить свидетельство о браке в России, если брак заключен в Киргизии
Я гражданин Казахстана супруга грожданка России брак заключён в киргизтане где проще в Казахстане или в России подавать на развод.
Как развестись с гражданином румынии в россии без его присутствия, я гражданка россии, брак заключен в румынии.
Скажите, если я заключу брак с гражданином Египта на территории России, могу ли я ещё заключить брак на территории Египта?
Хочу расторгнуть брак с гражданином Болгарии. Детей нет. Могу ли я это сделать, не выезжая из России? Брак заключён в Болгарии.
Как развестись в России - брак заключен в Грузии, двойное гражданство у мужа, дочери, и у меня
Можно ли вначале заключить брак с гражданином Турции в России и потом также заключить брак с ним же в Турции?
Можно ли заключить повторный брак в РФ, если уже был заключен брак в Молдове?
Как разводиться в России, если заключен брак за границей и бывший супруг проживает за границей?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут