Прокупатура явно обманула пожилого человека, который просто не нуждается в подобном заявлении.

Уважаемый Валерий, так всё же он "сломал входную дверь в квартире" или же сломал дверь и ПРОНИК В ЭТУ КВАРТИРУ? Цитирую ст.139 УК РФ:

"Нарушение неприкосновенности жилища

1. Незаконное проникновение в жилище, совершенное против воли проживающего в нем лица, -

наказывается штрафом в размере до сорока тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до трех месяцев, либо обязательными работами на срок от ста двадцати до ста восьмидесяти часов, либо исправительными работами на срок до одного года, либо арестом на срок до трех месяцев".

Дело это возбудили, скорее всего, в ходе прокурорской проверки. Сейчас идёт широкая кампания по выявлению укрытых работниками милиции преступлений. Слышали, наверное, из СМИ, что беспощадной борьбе с укрытием преступлений от учёта и защитой прав потерпевших прокуратура уделяет особое внимание при осуществлении надзора за деятельностью ОВД. Так вот это преступление и было выявлено спустя год.

Прекратить такое дело возможно. Цитирую Уголовно-процессуальный кодекс РФ:

"Статья 25. Прекращение уголовного дела в связи с примирением сторон

Суд, прокурор, а также следователь и дознаватель с согласия прокурора вправе на основании заявления потерпевшего или его законного представителя прекратить уголовное дело в отношении лица, подозреваемого или обвиняемого в совершении преступления небольшой или средней тяжести, в случаях, предусмотренных статьей 76 Уголовного кодекса Российской Федерации, если это лицо примирилось с потерпевшим и загладило причиненный ему вред".

Данное преступление небольшой тяжести, поэтому подпадает под указанную ст.25 УПК. Но прекратить дело - это право, а не ОБЯЗАННОСТЬ прокурора. Ходатайствуйте о прекращении дела, а если не поможет, то вновь заявите такое же ходатайство перед судом, когда дело поступит туда на рассмотрение. С уважением