Виновник дтп выплатил только часть суммы компенсации, на которую мы договорились, после чего стал игнорировать.

Добрый день. Водитель виновного ТС не убедился в безопасности парковки, после чего произошло самопроизвольное движение его авто, в следствие которого был произведен наезд на мой припаркованный рядом автомобиль. На момент дтп в машине виновника никто не находился. Я вызвал сотрудников дпс и аварийного комиссара, который зафиксировал повреждения бампера. Позже личность водителя была установлена и выяснилось, что он не является собственником, более того, как у собственника по документам, так и у водителя отсутствует полис осаго. ДПС в постановлении определил виновником именно водителя, который не убедился в безопасности парковки. Т.к страховки у виновника нет, мы в устной форме договариваемся, что он добровольно выплатит мне н-ную сумму в качестве компенсации, без привлечения суда в определенный срок. В итоге водитель выплатил только часть от оговоренной суммы (все платежи он выполнял частями переводом на мою банковскую карту, но с банковской карты собственника авто, т.е виновный водитель делал платежи и действовал якобы от лица собственника!), после чего перестал выходить на связь и игнорирует звонки и сообщения. У меня имеется доп полис каско, но изначально я не стал действовать по страховке, т.к. надеялся что виновник выплатит все добровольно. Как мне взыскать остатки оговоренной суммы с виновника? Если сейчас обратиться по каско, как быть с суммой, которую мне уже выплатил виновник? Я не знаю, какую сумму СК насчитает за ущерб, возможно больше или меньше той, на которую мы договаривались. Допустим, мы договорились с виновником на сумму 8000 р. Он отдал мне 5000 р. Я обращаюсь по каско и мне выплачивают, скажем, еще 5000 р, а потом эти 5 тысяч СК взыскивает с виновника в порядке регресса. Получается, что общая сумма превышает на 2000 р ту сумму, на которую мы договорились изначально. Возникает вопрос, будет ли это нарушением закона, если я в добровольном порядке получил от него часть оговоренной суммы + потом подал в СК, чтобы "выбить" остатки, которые он отказывается выплачивать? Имею ли я право забрать "лишние" деньги себе, или я должен вернуть разницу каким-то образом и какие вообще для меня могут быть последствия? Сумма незначительная, поэтому не хочется затевать из за нее судебную волокиту.