Внесение отца в свидетельство о рождении и изменение отчества ребенка в России

Question

Суд Германии установил отцовство и отец ребёнка будет внесен в свидетельство о рождении ребенка, так как у ребёнка российское гражданство, ЗАГС сказал, что по российскому законодательству при внесении данных отца нужно будет изменить и отчество ребенка. Так ли это? Ребенку 11 лет

Панфилов Анатолий Федорович · Accepted Answer

Так, но есть исключения Статья 18. Запись фамилии, имени и отчества ребенка при государственной регистрации рождения
4. Отчество ребенка записывается по имени отца, если иное не основано на национальном обычае.
5. В случае, если мать не состоит в браке с отцом ребенка и отцовство в отношении ребенка не установлено, имя ребенка записывается по желанию матери, отчество - по имени лица, указанного в записи акта о рождении в качестве отца ребенка, фамилия ребенка - по фамилии матери.
6. В случае, если законом субъекта Российской Федерации, основанным на нормах Семейного кодекса Российской Федерации, предусмотрен иной порядок присвоения фамилии и определения отчества ребенка, запись фамилии и отчества ребенка при государственной регистрации рождения производится в соответствии с законом субъекта Российской Федерации.

Алекс И.И. · Answer

Да, по российскому законодательству при внесении данных отца в свидетельство о рождении ребенка отчество ребенка должно быть изменено на производное от имени отца. Согласно ст. 58 Семейного кодекса РФ, отчество присваивается по имени отца, а при установлении отцовства это правило применяется ретроспективно. Однако, поскольку ребенку 11 лет, необходимо его согласие на изменение отчества в силу ст. 59 СК РФ (изменение имени и фамилии ребенка старше 10 лет возможно только с его согласия). Кроме того, решение суда Германии об установлении отцовства должно быть признано на территории России (процедура экзекватуры или признания без дополнительного производства, если это не противоречит публичному порядку). После признания решения вы обращаетесь в ЗАГС с заявлением о внесении изменений в запись акта о рождении. Вам потребуются: решение суда (с легализованным переводом), свидетельство о рождении ребенка, паспорта родителей, письменное согласие ребенка, удостоверенное нотариально или в присутствии сотрудника ЗАГСа. Итог: ЗАГС прав, что отчество изменится, но без согласия ребенка (если он против) это невозможно. Рекомендуем проконсультироваться с юристом по семейному праву для подготовки документов и процедуры признания судебного решения.

Леонтьев Михаил Олегович · Answer

Да, это так. По Российскому семейному законодательству(Семейный кодекс РФ,Статья 58)

ООО "МИХАИЛИ И ПАРТНЕРЫ" · Answer

Да это так!

Працко Виталий Александрович · Answer

В случае, если мать не состоит в браке с отцом ребенка и отцовство в отношении ребенка не установлено, имя ребенка записывается по желанию матери, отчество - по имени лица, указанного в записи акта о рождении в качестве отца ребенка, фамилия ребенка - по фамилии матери. все

Внесение отца в свидетельство о рождении и изменение отчества ребенка в России

Статьи законодательства, упомянутые юристами в ответах:

Семейный кодекс Российской Федерации (ред. от 23.03.2026)

Юридические услуги в Белгород

Похожие вопросы

Состояния после получения в ЗАГСе извещения об отказе внесения изменения в моем свидетельстве о рождении отчества отца и матери?

Возможно ли подать на алименты без внесения отца в свидетельство о рождении и изменения отчества ребёнка

Как изменение отчества отца в свидетельстве о рождении повлияет на легальность отцовства и возможные последствия

Как изменить свидетельство о рождении ребенка - что требуется для внесения изменений отчества с фамилией?

Влияет ли установление отцовства на изменение отчества и внесение записи в свидетельство ребенка?

Как исправить ошибку в свидетельстве о рождении отчества отца через суд в России, когда свидетельство было получено в Украине?

Проблемы с внесением отчества в свидетельство о рождении после судебного установления отцовства - Как начать процесс через суд?

Вопрос о внесении отчества в свидетельство о рождении для оформления материнского капитала

Правомерны ли действия УФМС при отсутствии отчества в виде на жительство? Возможен ли обмен и внесение отчества в паспорт РФ?

Процедура внесения изменений в свидетельство о рождении ребенка через суд в случае изменения отчества

Нужно ли сыну менять свидетельство о рождении из-за изменения отчества отца?

Возможность внесения отчества биологического отца при нахождении в браке, но не проживающим с супругом, и рождении ребенка

Ребенку необходимо изменить свидетельство о рождении в связи с изменением отчества отца

Составление искового заявления - Лишение родительских прав и изменение отчества ребенка в свидетельстве о рождении

Возможно ли дать ребенку отчество отца жены вместо отчества отца ребенка?

Отказ загса в внесении отчества в свидетельство о браке - правомерно или нет?

А также переоформление правоустановочных документов на квартиру при изменении отчества.

Изменение отчества в свидетельстве о рождении ребенка - влияние на паспорт матери и расчет госпошлины.

Необходимые документы и процедура замены свидетельства о рождении при изменении отчества ребенка и вписывании отца

Изменение отчества - ребенок хочет принять отчество деда, воспитывающего его, вместо отчества отсутствующего отца.

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59