Утрата загранпаспорта несовершеннолетним иностранцем в РФ - документы для посольства

Вопрос №24863812 из г. Бордо
опубликован 02.01.2026, 11:25

Несовершеннолетний иностранец потерял загранпаспорт в РФ, отец везет его к посольству с двумя доверенностями от опекуна или его. Апостили требуются на семейной книге, что и является свидетельством о браке, и свидетельстве о рождении или нет?

Читать ответы (3)

Лучший ответ

Рекомендуется

Алекс И.И.

Юрист Москва

5.0 5682 отзывa

В данной ситуации ключевое значение имеет правильное оформление документов для подтверждения родства и полномочий отца. Семейная книга (Familienbuch) в Германии и некоторых других странах действительно является аналогом свидетельства о браке, но для российских органов и посольств требуется именно свидетельство о браке родителей. На свидетельстве о рождении несовершеннолетнего и на свидетельстве о браке родителей (или их аналогах) необходим апостиль для признания в РФ. Доверенности от опекуна/родителей должны быть также легализованы (апостилированы) и переведены на русский язык нотариально. Рекомендуется заранее уточнить в конкретном посольстве список требуемых документов, так как требования могут различаться. Отец должен иметь при себе также свой действующий паспорт и документы, подтверждающие его родительские права.

03.04.2026, 11:23

Задать вопрос юристу

2 юристa дали 2 ответa на вопрос

Средний стаж юристов: 8 лет
Первый ответ получен через 2 минуты

8 800 505-91-11

Апостиль на семейной книге и свидетельстве о рождении не нужен, если документы будут подаваться в российское посольство для получения нового паспорта; апостиль нужен только для использования документов за границей в иностранной юрисдикции.

02.01.2026, 11:27

Быстрая юридическая помощь
8 800 505-91-11
Бесплатно 24/7

Спросить юриста