Могу ли я подать иск против УК за ошибочный платеж и какие действия мне следует предпринять?

Я проживаю в квартире сестры. Я в терминале совершил платеж за квартплату за квартиру сестры, указав абонентом сестру. Ошибочно платеж совершил в стороннюю УК. В чеке указан только абонент, плательщик не указан. Написал заявление от своего имени в стороннюю УК, с просьбой вернуть деньги на мой счет в банке, добился принятия заявления с отметкой и входящим номером. Прошло больше месяца, не получил ни денег, ни ответа на заявление. Хочу подавать иск против УК.

Скажите пожалуйста, могу ли я подать иск, или это может только моя сестра как абонент, указанный в чеке? Если я могу, то нужно ли привлекать сестру как свидетеля? Хотелось бы все сделать самому и не тревожить ее. Если я подам иск, могу ли требовать взыскания с УК госпошлины?

Мне Бекетов Владимир Викторович и Филюк Владимир Павлович ответили, что иск может подать только моя сестра. Извините, но это же бред. А если бы там был указан чужой человек, и он не захотел подавать никакой иск, то я что потерял бы деньги? Это первое. Второе - если иск будет подавать человек указанный в чеке, то это будет настоящее мошенничество с его стороны, а это уже уголовное преступление. Ведь реально он не платил, да и чек у меня на руках.

Если все так и есть как вы написали, значит бред - это наши законы. Но я надеюсь, что вы неправы.