Пенсионерке наложили налог за машину, которую украли по ген. доверенности - возможен ли иск и уголовное дело по данному факту?

Пишу от лица своей мамы, так как она пенсионерка и пользоваться интернетом не умеет. Мама является собственником автомобиля. Её муж за копейки отдал машину по ген. доверенности одному человеку, затем тот её перепродал другому-Сергею, но у него на тот момент данная доверенность закончилась и поэтому Сергей приехал к маме и умалял написать на него ген. доверенность, обещал снять с учёта и по своей наивности мама пошла ему на встречу. Это было в 2005 году. Написала доверенность и забыла вообще про эту машину. И вдруг ей из налоговой приходит транспортный налог за 2011, 2012 год в размере почти 7 тыс. Она пенсионерка, для неё это стало просто шоком, пенсия 8 тыс. Документов у неё не осталось никаких, у нотариуса архив тоже столько лет не хранится, как мне там сказали, есть только запись, что такая доверенность была. Человек кому была доверена машина отказывается вообще с нами общаться, говорит ваша машина, ваши проблемы. Знаем только, что 2 года назад он распилил мамыну машину и сдал на металл. Скажите возможно ли возбуждение против него дела по ст.160 УК с одновременным заявлением в рамках дела иска о возмещении стоимости машины, так как мне объяснили, что после того, как вышел срок доверенности он обязан был вернуть авто и получается он уничтожил без мамыного ведома её имущество. Если это не возможно, подскажите, как лучше поступить? Спасибо.