Можно ли изменить фамилию в загранпаспорте для ребенка, если она отличается от фамилии в паспорте мужа?

Согласно п.97 Административного регламента предоставления Федеральной миграционной службой государственной услуги по оформлению и выдаче паспортов гражданина Российской Федерации, удостоверяющих личность гражданина Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации (увт. Приказом ФМС России от 15.10.2012 N 320) на внутренней странице задней части обложки (задний форзац) в реквизите "Фамилия" указывается фамилия заявителя: в первой строке - на русском языке и через знак "/" во второй строке - способом транслитерации (простого замещения русских букв на латинские) в соответствии с рекомендованным ИКАО международным стандартом (Doc 9303, часть 1).

Если мужу паспорт был выдан ранее, в соответствии с ранее утвержденным порядком, то он является действительным.

Допущенная сотрудниками опечатка в фамилии не влечет автоматической недействительности этого паспорта. Однако, чтобы не возникало недоразумений я бы рекомендовал эту ошибку исправить.

Мария!

Поменять уже выданный загранпаспорт - нельзя. Поскольку он выдан с учётом изменившейся транслитерации. Можно получить вновь. Взамен утерянного. И при его оформлении ставить вопрос о написании фамилии.

По заявлению родителей, дочери обязаны исправить ошибку в паспорте.

Обращайтесь в УФМС с заявлением об исправлении ошибки.

Паспорта получены в один день.

В паспортном столе, сказали, что могут поменять паспорт дочери и напишут фамилию, как я хочу. Вопрос, законно ли это?