Возможно ли прекратить дело и вынести постановление после 2 месяцев, если виновник ДТП скрылся, но его данные известны?

Намекаете на недобросовестность судьи? Если данные о нем (предполагаемом виновнике ДТП) известны Вам, а ГИБДД не передало материалы в суд или судья не назначает дату рассмотрения дела , так выясняйте в чем и у кого заминка (если Вы участник ДТП (потерпевшая) так право имеете знакомиться со всеми материалами дела) , укажите данные о скрывшемся в заявлении и пусть суд занимается розыском этого гражданина и приводом в зал заседаний. Презумпцию никто пока не отменял А там уже определят виновник он или нет.

А если судья должным образом "не оценит" Ваше заявление (главное чтобы оно попало в материалы дела. Вручайте должностному лицу или судье и берите отметку о вручении на копии), то у Вас останется возможность обжаловать судебное постановление. Вот тогда в апелляции Ваше заявление и "выстрелит".

Действуйте! В Ваших интересах его немедленно изобличить и сдать на руки правосудию. А то как Вам страховая убытки компенсировать будет по ОСАГО...

Статья 4.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях от 30.12.2001 N 195-ФЗ (ред. от 02.11.2013) предполагает что Постановление по делу об административном правонарушении не может быть вынесено по истечении двух месяцев (по делу об административном правонарушении, рассматриваемому судьей, - по истечении трех месяцев) со дня совершения административного правонарушения, за нарушение законодательства Российской Федерации В ТОМ ЧИСЛЕ о безопасности дорожного движения (в части административных правонарушений, предусмотренных статьями 12.8, 12.24, 12.26, частью 3 статьи 12.27, частью 2 статьи 12.30 настоящего Кодекса),