Можно ли при расселении купить аналогичную квартиру на вторичном рынке?

Вы имеете право получить выкупную стоимость данной квартиры деньгами, после чего купить себе такое жилье, на которое хватит денег, и которое Вас устроит.

Можете отказаться от предлагаемого жилья и Вашу квартиру выкупят по рыночной стоимости. После этого можете купить любую квартиру.

Можете не соглашаться, так как основа это выкуп и только с Вашего согласия предоставление другого жилого помещения. Согласно п.7 ст.32 ЖК РФ. При определении выкупной цены жилого помещения в нее включается рыночная стоимость жилого помещения, а также все убытки, причиненные собственнику жилого помещения его изъятием, включая убытки, которые он несет в связи с изменением места проживания, временным пользованием иным жилым помещением до приобретения в собственность другого жилого помещения (в случае, если указанным в части 6 настоящей статьи соглашением не предусмотрено сохранение права пользования изымаемым жилым помещением до приобретения в собственность другого жилого помещения), переездом, поиском другого жилого помещения для приобретения права собственности на него, оформлением права собственности на другое жилое помещение, досрочным прекращением своих обязательств перед третьими лицами, в том числе упущенную выгоду.

Согласно п.8. По соглашению с собственником жилого помещения ему может быть предоставлено взамен изымаемого жилого помещения другое жилое помещение с зачетом его стоимости в выкупную цену.