Требуется ли в загсе перевод печати, если он уже написан в справке?
Вопрос №3072305
из г. Бор
опубликован 15.12.2013, 12:59
опубликован 15.12.2013, 12:59
Мы хотим зарегестрировать брак, он житель Латвии, взял справку, что не был женат, перевел ее и там же написан перевод печати, а с нас все равно требуют в загсе перевод печати. Ходили к нотариусу, он сказал что этих документов хватит, чтобы нас расписали, а они все равно требуют свое. Скажите, нужен ли этот перевод печати, если он есть в справке.
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется
перевод нужен..если есть возможность обратитесь в ту контору где переводили основной текст..скажите что они забыли ..должны перевести..ну а если нет ..то ищите своем городе ..
15.12.2013, 13:09
Оценка автора вопроса:
Спасибо за ответ!
2 юристa дали 2 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 29 лет
Первый ответ получен через 3 минуты
Марина
выясните конкретно, что нужно ЗАГСУ - обратитесь с официальным письмом дать ответ, на основании чего отказ. В случае недачи ответа - обращайтесь в суд и признавайте действие должностного лица - незаконными
15.12.2013, 13:03
Оценка автора вопроса:
Спасибо за ответ!
Юристы ОнЛайн: 102 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
836
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
4.9
2 625
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
4.9
2 231
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
47 162
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.7
44 486
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Краснодар
Шишкин В.М.
4.9
33 917
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
5
377
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Санкт-Петербург
Трухаева В.В.
5
291
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 31 лет онлайн
г.Брянск
Филилеев Ф.В.
5
13 509
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
5
4 797
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Матилян Р.О.
5
426
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.9
28 069
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Гаврилов-Ям
Коровин А.В.
4.8
266
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
25 071
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 422
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
4.9
566
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Кадыров Р.О.
5
23 337
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 5 лет онлайн
г.Москва
Кондратенко О.В.
5
45
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бычкова Н В
4.9
49 256
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Краснодар
Разумовская С.Д.
4.9
3 411
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Ткач Н.В.
5
6 512
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 29 лет онлайн
г.Маслянино
Левашов Д.В.
5
5 185
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Чита
Гао А.Ю.
5
95
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Старостин Н.В.
4.4
8 403
отзывa
Спросить
Похожие вопросы
Необходимость получения справки о состоянии брака в каждом загсе города для регистрации брака с гражданином Турции
Требования загса РФ к переводу печати на справке с загса РБ
Нужна ли дополнительная справка при регистрации брака между гражданами России и Украины в ЗАГСе?
И куда впоследствии обратиться за апостилем, который необходим на данной справке?
Можно сформулировать следующий заголовок
У кого право - загс или консул - на прием справки о женатости гражданского мужа в Латвии?
Сегодня пришли в ЗАГС, и нам сказали, что требуется еще одна справка, но уже из консульства Украины.
Требование дополнительной справки из областного архива загса - законное действие или излишняя формальность?
Возможно ли зарегистрировать брак в ЗАГСе Таджикистана, если гражданин получил справку о своем несостоятельном брачном статусе?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут