Возможность искать компенсацию за нарушение статьи 58 УК РФ и сроки перевода в общий режим

Муж осужден от 09.07.2010 г. по статья 30 часть 3 - ст. 228/1 ч.1 УК РФ на 4 года статья 33 часть 3 - ст. 228/1 ч.2 п.б; статья 69 часть 3 на 5 лет. На основание ч.3 ст. 69 УК РФ назначено 5 лет 6 месяцев лишение свободы в колонии строго режима. Постановлением президиума Тул. обл. суда от 05.02.2013 г. приговор был изменен, его действия переквалифицированы с ч.5 ст.33, п. б ч.2 ст. 228.1 УК РФ на ч.5 ст. 33, ч.1 ст.228 УК РФ назначено 2 года лишении свободы. По ч.3 ст.69 назначено 4 года 10 месяцев лишении свободы в колонии строго режима. При этом суд, вид исправительной колонии не изменил, что не согласуется со ст.58 УК РФ. На это указывает в Постановление от 11.12.2013 г. Президиум Верховного Суда РФ, а так же переквалифицировал его действия на ч.5 ст.33, ч.3 ст.30, ч. 1 ст 228 УК РФ и назначает 1 год 6 месяцев. На основании ч. 2 ст. 69, преступления предусмотренные ч.3 ст.30, ч.1 ст.228.1 и ч.5 ст.33, ч.3 ст.30, ч.1 ст.228 УК РФ назначить 4 года 6 месяцев лишения свободы в колонии общего режима. Подскажите пожалуйста, возможно ли подать иск о нарушении ст. 58 УК РФ? Если да, то куда и на кого? 10 месяцев он просидел просто так на строгом режиме, вместо общего. Какой вид компенсации можно потребовать? И еще вопрос, в течение какого времени его обязаны перевезти на общий режим? Суд был 11.12.2013. Заранее благодарю за ответ.