Вопрос о правовом регулировании спора о проживании в квартире после развода

В декабре 2010 г. Мать моей жены приобрела трехкомнатную квартиру по адресу 1. По устной договоренности я, со своей семьей состоящей из 4 человек (я, жена и двое несовершеннолетних детей стали проживать, мать жены въехала в нашу 2-х.ком. квартиру по адресу 9), мы переехали в ее 3-х.ком. квартиру по адресу 1 и прописались в ней (квартира по адресу 9 находится в долевой собственности между мной, женой и двумя детьми). В апреле 2013 года мы с женой оформили развод. После развода я выписался из квартиры по адресу 1 и зарегистрировался в квартире по адресу 9. В то же время (в марте 2013 г.) я попросил тещу освободить занимаемую 2 х. ком. квартиру, на что был получен отказ, и я был вынужден проживать в квартире тещи. В июле 2013 г. я подал заявление в суд о выселении тещи из 2-х.ком. квартиры.

Предварительная беседа в суде была назначена на 24.07.2013 г. Получив судебное извещение, Теща пришла в квартиру, где я вынужден был проживать (по адресу 1) 23 июля 2013 г. вечером примерно в 22-30 с сотрудниками полиции. При сотрудниках полиции я отдал ей ключи от трехкомнатной квартиры и получил ключи от двухкомнатной. Она сказала, что комнату мне освободили. Меня сопроводили в полицейский участок. После выяснения обстоятельств я вернулся в квартиру № 9. Когда я зашел в квартиру, комната, которая была определена мне по суду, была освобождена от вещей, средств освещения в комнате не было, так же снят линолеум (на тот момент когда мы производили обмен квартирами с тещей. Квартира была в жилом состоянии) Проживать в комнате на данный момент невозможно. На мою просьбу собрать свои личные вещи из квартиры в которой я проживал на данный момент: одежду, (телевизор, утюг был приобретен после развода) , предметы кухонного обихода, мебель, которые принадлежали моим родителям и были оставлены нам в пользование когда мы поженились. Я вынужден был уйти из квартиры даже не успев взять документы, так как мне этого не позволили. Теща сказала, что все, что находится в квартире, принадлежит ей. Мне не отдают мои личные вещи, предметы личной гигиены, бытовую технику принадлежащую мне единолично, рабочий инструмент. Мебель, которая на тот момент находилась в квартире была в совместном пользовании с женой. Раздел имущества не производился. На данный момент я даже не могу переодеться в другие вещи. В квартиру меня не допускают. А в той комнате, которую я должен занять для проживания жить не возможно. Прошу Вас разобраться в моей ситуации и предоставить мне доступ в квартиру по адресу 1 для того чтобы собрать свои вещи. Комнату в двухкомнатной квартире по адресу 9 теща должна привести в надлежащий вид. Т.е. в тот, в котором она получила при переезде. Застелить линолеум, сделать освещение и вернуть на место дверь которая была снята.

Вопрос: Какими статьями в данном случае надо пользоваться при составлении иска в суд. (обращался за консультацией к 5 юристам и у почти всех разное мнение. Статья 159 УК РФ;Статья 301 ГК РФ;Статья 1102 ГК РФ еще что-то было не помню.

В связи с частыми командировками не могу ни как в суд подать.

За ранее спасибо.