Необходимость переоформления документов на приобретенное жилье в связи с нарушением правил программы ГУРШ

У нас такая ситуация: семья из 3 человек были зарегистрированы и проживали по одному адресу, собственником всего дома являлась мать. В 2012 году администрацией города было предложено участвовать в программе ГУРШ. Был собран пакет необходимых документов и заключен договор с администрацией города на предоставление социальной выплаты для приобретения жилья за счет средств, предусмотренных на реализацию программ местного развития и обеспечения занятости для шахтерских городов и поселков, гражданину, подлежащему переселению из ветхого жилищного фонда, ставшего в результате ведения горных работ на ликвидируемых угольных шахтах непригодными для проживания по критериям безопасности. Договор был заключен 29 августа 2012 года. В соответствии с этим договором впоследствии был заключен договор купли-продажи другого дома с земельным участком и удостоверен нотариусом, согласно которому право собственности оформили на мать, а отец и дочь написали согласие на совершение сделки. Однако администрацией города не был разъяснен порядок оформления в собственность приобретаемого жилья, в результате чего были нарушены требования п. 13 Правил, утвержденных Постановлением правительства РФ от 13 июля 2005 г. № 428. Данный факт был выявлен при проверке Федеральной службой финансово-бюджетного надзора в администрации города и вынесено предписание о внесении изменений в договор купли-продажи дома - включении в договор мужа и дочь. Сейчас администрация города требует переоформления всех документов, приезжают домой, угрожают подать в суд о признании сделки недействительной, взыскать в судебном порядке денежные средства, выданные в качестве социальной выплаты на мужа и дочь. Причем, нотариус при совершении сделки неоднократно звонила в администрацию с целью выяснить правила оформления в собственность жилья, там говорили, чтобы оформляли как удобно, разницы никакой нет. Подскажите пожалуйста, каковы должны быть наши действия? Переоформлять документы за свой счет нет ни возможности, ни денежных средств. Может ли администрация предпринять какие-то действия?