Вопросы по перерасчету ЖКУ - почему отказано и требуется перевод авиабилетов?
Вопрос №3491364
из г. Санкт-Петербург
опубликован 05.03.2014, 14:31
опубликован 05.03.2014, 14:31
Подала заявление 17 февраля от перерасчете ЖКУ за январь (период отсутствия с 1 по 18 января). Приложила распечатанные электронные билеты и посадочные талоны на самолет. В ответ получила письмо, где написано обращаем ваше внимание, что перерасчет производится на основании заявления, поданного в течение месяца после завершения периода отсутствия. Прилагаемые документы должны быть на русском языке. Ни отказа ни положительного ответа прямым текстом нет, но впечатление, что отказано. Вопрос: разве 17 февраля не входит в месячный срок (последний день по-моему)? А также, если авиабилеты по территории России оформляются с указанием данных пассажира на англ. Языке, то можно ли требовать их перевода? По моему в постановлении 354 требования перевода на русский к проездным документам не относится. Спасибо.
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
На территории России государственный язык русский и документы должны предоставляться на русском или переведенные на русский (удостоверение верности перевода нотариально). Заявление подано Вами в установленный срок и перерасчет будет произведен, но только когда донесете заверенный перевод.
05.03.2014, 14:35
Задать вопрос юристу
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 7 лет
Первый ответ получен через 3 минуты
Юристы ОнЛайн: 12 из 47 462 Поиск Регистрация
Юрист, стаж 31 лет онлайн
г.Брянск
Филилеев Ф.В.
5
13 516
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Краснодар
Разумовская С.Д.
4.9
3 538
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 39 лет онлайн
г.Самара
Боголюбов А А
4.9
15 480
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Красноярск
Кириллов А. В.
5
4 843
отзывa
Спросить
Юридические услуги в Санкт-Петербург
Составление брачного договора
995
Составление доверенностей
1116
Составление жалоб
1280
Составление исковых заявлений
1365
Составление кассационных жалоб
1206
Составление ходатайств
1292
Проверка документов и договоров
1274
Проверка брачного договора
1014
Проверка договора долевого участия
1000
Проверка договора купли-продажи
1202
Проверка договора аренды
1167
Проверка документов при покупке квартиры
1057
Проверка нотариальных документов
917
Проверка подлинности документов
855
Экспертиза договоров
1029
Экспертиза договора аренды земельного участка
922
Экспертиза договора поставки
970
Составление актов выполненных работ по договору
621
Составление актов приема-передачи работ по договору подряда
603
Составление договоров
652
Составление договоров на временную работу
574
Составление договоров на выполнение кадастровых работ
516
Похожие вопросы
Требуется перерасчет - ситуация с переездом и отправкой документов на почту
Значит ли это, что электронный билет на поезд не является доказательством отсутствия человека в кв?
Может ли теплоснабжающая организация произвести перерасчет за отопление на основании заявления с приложенным графиком
Отказ в перерасчёте и электронных билетах - споры между жильцом и УК из-за отсутствия регистрации?
Отказ в перерасчёте за последний период после первоначального подтверждения - законно ли такое решение?
Пенсионеры оказавшиеся в ситуации потери перерасчетных денег - как производится перерасчет за январь-июль месяцы?
Отказ в перерасчете коммунальных услуг из-за нарушения сроков - как обжаловать решение РЭУ?
Судебное разбирательство по отказу в перерасчете квартплаты из-за неправильного предоставления информации
Заявление на перерасчет за мусор в частном домовладении не принято во внимание за 3 года - правомерно ли это?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут