Как прописаться в квартире матери, чтобы избежать бездомности, и предотвратить передачу квартиры внучке?

Хочу спросить у вас совета. Мой муж был прописан в квартире своей матери. При продаже квартиры он выписался добровольно, надеясь, что мать пропишет его по новому адресу, где будет приобретено жилище. Но мать отказалась прописывать его по новому адресу, ничем не мотивируя, просто заявив. Что не хочет этого делать, что вообще эту квартиру она подарит внучке, и сделает так, что (сыну)) ничего не достанется. Прошло 3 месяца после сделки, она принесла ему паспорт, где на месте прописки стоит штамп другой области. Как она это сделала можно только догадываться, т.к он никуда не ездил, никакого заявления о прописке не писал. Скажите, пожалуйста, можно что-либо предпринять, чтобы прописаться в квартире матери, ведь, он фактически остается бомжом, Тех людей, которые его прописывали, он не знает. Завтра они его выпишут, и он останется на улице. А еще возможно ли что-то предпринять чтобы квартира не перешла внучке. Минуя сына.