В повестке в суд и исковом заявлении написано неверное отчество ответчика. Должен ли ответчик явиться в суд по такой повестке.

Если повестка адресована не вам (т.е. ошибочные данные) вы можете по такой повестке в суд не явится. На Вашем месте я бы позвонила в суд и сообщила об этой ошибке, т.к. дело могут рассмотреть и без вашего участия.