Международное наследование - перевод свидетельства о смерти и других документов для вступления в право на наследство в Украине
Вопрос №3560872
из г. Москва
опубликован 17.03.2014, 18:44
опубликован 17.03.2014, 18:44
У меня в России умерла мама она гражданка Украины. Подскажите для вступления в право на наследство в Украине мне надо переводить свидетельство о смерти мамы выданное в России на украинский, . И нужно мне делать перевода моего российского паспорта или можно воспользоваться загранпаспортом и мое свидетельство о браке надо переводить, у меня с мамой разные фамилии. Если надо делать перевод, он должен быть сделан только на территории Украины или можно его сделать в России, , может что-то подскажите в моем случае. Огромное спасибо Подскажите перевод надо делать в Украине или это не имеет значения, В Украине там провинциальный городок, думаю это будет проблематично. Но когда маме в России оформляла разрешение на временное проживание, то в УФМС было строго перевод В России.
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
Здравствуйте, Наташа!
Вам нудно перевести на другой язык. Удачи.
17.03.2014, 18:48
Задать вопрос юристу
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 13 лет
Первый ответ получен через 4 минуты
Похожие вопросы
Вступление в наследство на территории Украины - необходимые документы и права гражданки России
Судебное доказательство родства - вопросы и последствия при отличающихся фамилиях в документах
Действительность доверенностей, оформленных в России на территории Украины и процедура их легализации и Надо ли
Как гражданке России участвовать в наследстве на квартиру в Украине по доверенности - требования и возможности
Вопрос о разрешении отца на выезд двух детей с мамой из Украины в Россию при разных фамилиях детей и матери
Как получить расширенную справку о рождении Мамы при различных именах и фамилиях в документах?
Обязательно ли при этом менять гражданство на российское или можно оставаться гражданином Украины?
Обязательно ли делать перевод нового паспорта при покупке недвижимости на имя мамы с ГР КНР?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут