Как разрешить ситуацию, основываясь на статье, через сайт ответы@mail.ru?

На озелененных территориях запрещается:

проезд и стоянка автомашин, мотоциклов и других видов транспорта (кроме транзитных дорог общего пользования и дорог, предназначенных для эксплуатации объекта).

Постановление Госстроя РФ от 27 сентября 2003 г. N 170 "Об утверждении Правил и норм технической эксплуатации жилищного фонда"

2.17. На территории города запрещается:

2.17.19. Оставлять транспорт на внутриквартальных проездах с целью хранения, т.к. это мешает проезду специальных машин скорой помощи, пожарной, уборочной и аварийной техники, а также устраивать стоянки грузового транспорта на придомовых территориях в ночное время.

2.17.20. Оставлять транспортные средства (в том числе и неисправные) с целью хранения на проезжей части и обочине дороги, создавая помехи для уборки улиц и дорог.

2.17.21. Оставлять на месте поломки транспортные средства, не принимать меры по эвакуации их в течение суток с улиц, дорог и дворовых территорий.

2.17.22. Заезжать любым транспортным средствам на тротуары, детские, спортивные и хозяйственные площадки.

Хозяйственная площадка - для сушки белья, чистки одежды, ковров и предметов домашнего обихода.На хозяйственной площадке должны быть столбы с устройством для сушки белья, штанги для сушки одежды, вешалки, ящик с песком, бачок для мусора и стол со скамейками.

Исходя из представленной фотографии сложно квалифицировать какое либо нарушение, если площадка к лету не зарастет травой деревьями и цветами.