Проблема с неправильным переводом паспорта и свидетельства о рождении - как исправить?
Вопрос №3615672
из г. Санкт-Петербург
опубликован 25.03.2014, 12:47
опубликован 25.03.2014, 12:47
У меня вопрос, мой паспорт не правильно перевели на русский язык, (Соловьёва,перевод Соловьева) брак заключили именно с фамилией Соловьева и развод оформили с фамилией Соловьева) как мне быть, будут ли у меня с этим проблемы? Свидетельство о рождении ребёнка так же стоит Соловьева, как мне исправить?
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
Вы можете обратиться в суд об исправлении буквы е. Однако, судебная практика по данному случаю исходит из того, что на основании Правил написание букв "е" и "ё" приравнивается. Написание буквы "е" вместо "ё" и наоборот в фамилии, имени и отчестве не искажает данных владельца документов, при условии, что данные, на основании которых можно идентифицировать лицо в таких документах, соответствуют.
25.03.2014, 13:42
Оценка автора вопроса:
Спасибо за ответ! а можно мне какую-нибудь ссылку на то,что е и ё приравниваются.
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 2 годa
Первый ответ получен через 55 минут
Юристы ОнЛайн: 30 из 47 455 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
744
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 12 лет онлайн
г.Москва
Разина Д.А.
4.4
23 736
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 29 лет онлайн
г.Маслянино
Левашов Д.В.
4.5
5 180
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.8
14 791
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 31 лет онлайн
г.Брянск
Филилеев Ф.В.
5
13 465
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Екатеринбург
Исаева Е.Ю.
4.9
43 214
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Каравайцева Е.А.
4.9
150 966
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Седова Т.В.
5
967
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 5 лет онлайн
г.Краснодар
Сазонова Т.Н.
4.9
717
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Калининград
Швайцер А.А.
5
3 497
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Пермь
Сидор Д.М.
5
6 210
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 18 лет онлайн
г.Энгельс
Пожаров П.В.
4.9
4 272
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 28 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Егорова Е.О.
5
4 009
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Мурманск
Кучма И. П.
5
12 969
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Наумова Т.Ю.
5
1 615
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 10 лет онлайн
г.Омск
Газетдинова Е. Р.
5
365
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 35 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Галкина О.Н.
5
9 159
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 18 лет онлайн
г.Москва
Рахматуллин М.Р.
5
1
отзыв
Спросить
Похожие вопросы
ЗАГС отказал выдать свидетельство о расторжении брака из-за различий в написании фамилии - в решении суда точки
Проблема с оформлением пенсии по возрасту - несоответствие фамилий в документах. Что делать?
Может ли городской загс отказать в выдаче свидетельства о расторжении брака из-за различия в написании фамилии?
Проблема с фамилией в документах - что делать и как избежать проблем?
Проблемы с наследством в связи с различием фамилий - как правильно действовать
Требование перевода свидетельства о рождении на русский язык в паспортном столе Крыма вызывает вопросы по обоснованности
Вопрос о необходимости перевода документов при внесении ребенка в паспорт на территории Крыма
Мой вопрос: что нужно для получения российского свидетельства о браке?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут