Почему было заведено дело о краже телефона и почему полиции необходимо заявление от тех, кто вернул телефон?

Пишите заявление о том, что телефон нашелся . Не нужно было говорить о том, что вам его кто-то вернул.

Добрый день!

Статья 140. Поводы и основание для возбуждения уголовного дела

1. Поводами для возбуждения уголовного дела служат:

1) заявление о преступлении;

Статья 141. Заявление о преступлении

1. Заявление о преступлении может быть сделано в устном или письменном виде.

Статья 146. Возбуждение уголовного дела публичного обвинения

1. При наличии повода и основания, предусмотренных статьей 140 настоящего Кодекса, орган дознания, дознаватель, руководитель следственного органа, следователь в пределах компетенции, установленной настоящим Кодексом, возбуждают уголовное дело, о чем выносится соответствующее постановление.

Что касаемо заявление от тех кто вернул телефон, они напишут не заявление а объяснение в котором должны быть указанны обстоятельства на основании которых вынесут постановление об отказе в возбуждении уголовного дела.

Статья 24. Основания отказа в возбуждении уголовного дела или прекращения уголовного дела

1. Уголовное дело не может быть возбуждено, а возбужденное уголовное дело подлежит прекращению по следующим основаниям:

1) отсутствие события преступления;

2) отсутствие в деянии состава преступления.