Наследство за границей - как будет делиться имущество покойного мужа в России и на Кипре между супругой и матерью?

В сответствии с договором между СССР и Республикой Кипр от 1984 г., граждане пользуются равными правами при наследовании (ст. 21 )

Если завещание составлено на Кипре по всем правилам, то оно будет действовать (ст. 22 того же договора).

При этом действовать будут именно правила, установленные завещанием. В РФ для наследования имущества на Кипре по их законам нет смысла что то получать.

На территории Кипра будет действовать местное законодательство, а не российское. Следовательно, наследником является лицо, которое указано в завещании (по месту нахождения недвижимости). Следовательно, мать претендовать на наследство не может (конечно только на то, которое указано в завещании и находится на территории Кипра, на имущество, находящееся на территории России, может, если нет соответствующего завещания).

Рекомендую обратиться к нотариусу с заявлением о принятии наследства( всего). После того как будет открыто наследное дело в РФ, нет препятствий обратиться с заявлением о принятии наследства по законам Р.Кипр, в соответствии с завещанием, оставленным у юриста на Кипре.

Елена, предыдущие(первый и второй) ответы не верны. Вам обязательно надо открыть наследственное дело в России. Нотариус установит круг наследников и выдаст Вам Свидетельство о праве на наследство. Данное Свидетельство нужно будет апостилировать в МинЮсте РФ,получить перевод и нотариально заверить. Только с этими документами можно отправляться на Кипр (либо связываться с адвокатами Кипра) Еще учитывайте, что наследство по законам Кипра оформляется исключительно судом.

Если Вам нужна консультация по существу и квалифицированная помощь в оформлении наследства - обращайтесь в приватном порядке.

С Уважением, Генеральный директор правового центра "Зевс", Степанов Вадим Игоревич.