Перевод и нотариальное заверение свидетельства о браке для выезда в ОАЭ - нужно ли обращаться к специалисту?
Вопрос №3854772
из г. Дербент
опубликован 26.04.2014, 13:10
опубликован 26.04.2014, 13:10
Скажите пажалуйста. Мне нужно перевести свидетельство о заключении брака, для выезда В ОАЭ так как жене 20 лет и у нас фамилии разные. Могу я сам в интернете перевести и заверить нотариусом? Или нужен специалист по переводу? Спасибо.
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
Нужен специалист-переводчик, и его подпись как раз и заверяет нотариус.
26.04.2014, 13:17
Оценка автора вопроса:
Спасибо за ответ!
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 25 лет
Первый ответ получен через 6 минут
Юристы ОнЛайн: 12 из 47 462 Поиск Регистрация
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
5
2 959
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 515
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 31 лет онлайн
г.Брянск
Филилеев Ф.В.
5
13 530
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Седова Т.В.
4.9
1 049
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Краснодар
Грачёв Г.В.
5
3 816
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 39 лет онлайн
г.Самара
Боголюбов А А
5
15 523
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 30 лет онлайн
г.Москва
Лысенко В.М.
5
1 521
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Барнаул
Зычкина Е. Н.
5
50
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Необходимость согласия отца и нотариального заверения свидетельства о рождении для выезда за границу в Турцию при разных фамилиях
Процедура замены российского внутреннего паспорта после заключения брака на территории Турции
Процедуры смены фамилии при отсутствии общей фамилии в свидетельстве о браке и наличии более 10-летнего супружеского союза
Какая фамилия указывается в исковом заявлении о расторжении брака, если после заключения брака присвоены разные фамилии супругам
Как поменять паспорт с неправильной фамилией без свидетельства о браке?
Какую дату указать при изменении фамилии после замужества для получения загранпаспорта?
Как изменить фамилию ребенка в свидетельстве о рождении после фиктивного брака и указания неверной информации в
Отказывают в смене фамилии после смены фамилии мужем - что делать?
Нотариус отказывается заверить копию сертификата без перевода на украинский язык - что делать?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут