Если да, то какие это права (или где они прописаны, чтобы мне прочитать)?

Вопрос о регистрации ребенка (родится скоро!) С отцом мы не женаты, пока живем вместе, но, похоже, ненадолго. Я гражданка России, проживаю в Ирландии. Отец ребенка - ирландец. Мой ребенок получит ирландское свидетельство о рождении. Я знаю как это важно для ребенка знать своих родителей и хотела бы, чтобы оба наших имени были в Свидетельстве о Рождении, но, с другой стороны, боюсь впасть в зависимость от решений отца в будущем. По ирландским законам, даже если я впишу имя отца в Свидетельство, это не дает ему никаких прав, т.к. мы не женаты. В Российском посольстве мне сказали, что раз ребенок уже имеет ирландское Свидетельство о Рождении, они не выдают российское, а просто переводят ирландское Свидетельство на русский язык. Получается, если я впишу отца в ирландское Свидетельство, он автоматически попадает в российский перевод (что, похоже, является эквивалентом обычного российского Свидетельства), а это дает ему полные права отца. В таком случае я буду зависеть от его письменных разрешений в течение 18 лет (например, если я решу переменить страну проживания). Вопрос 1: Приобретет ли по Российскому законодательству отец ребенка все права автоматически, если я просто укажу его имя в Свидетельстве о Рождении. Если да, то какие это права (или где они прописаны, чтобы мне прочитать)? Вопрос 2: Если я не укажу отца в ирландском Свидетельстве, получу российский эквивалент, а потом добавлю имя отца в ирландское свидетельство, будет ли российское все-еще действительно? Заранее благодарна, Катя.