Помогите, пожалуйста. Я гражданка Сирии, родилась в Сирии, родители тоже из Сирии, получила в 2009 году РВП РФ, в 2011

Помогите, пожалуйста. Я гражданка Сирии, родилась в Сирии, родители тоже из Сирии, получила в 2009 году РВП РФ, в 2011 году вышла замуж за гражданина РФ (проживаю с ним до сих пор). С 23.06.2011 года мне выдали вид на жительство в РФ сроком на 3 года, т.к. общегражданский паспорт был с маленьким сроком до 11.02.2014 года. Я поменяла паспорт и мне выдали документ удостоверяющий личность сроком до 2019 года. За 6 месяцев я обратилась УФМС для подачи пакета документов для продления вида на жительство. У меня были приняты документы но 11.02.2014 (в момент истечения срока вида на жительства мне анулировали мой вид на жительствои отказали в продлении) на основании п.п. 4 п. 1 ст. 9 № 115-ФЗ (предоставление ложных документов). В нотариальном переводе паспорта переводчик ошибся в городе Эль Хасака было указано просто Хасака. Далее в отношении меня было возбуждено дело об АП по факту несвоевременного предоставления информации о доходе (спустя 1 месяц по истечении года). В настоящее время я обратилась в суд на произвол УФМС Республики Башкортостан (г.Благовещенск). Очень прошу Вас помочь мне подсказать. В законе четко прописано срок выдачи вида на жительства 5 лет. Возможно ли мне было после получения паспорта гражданства Сирии с новой датой автоматически получить вид на жительство еще на 2 года (т.к. он выдан только на 3 года). И вправе ли УФМС проводить процедуру проверки документов только лишь по истечению 3-х лет, а не пяти лет как положено для продления вида на жительство. И кто несет вину за ошибку переводчика в тексте нотариально заверенного документа. Является ли это основанием для аннулирования моих документов, хотя прошло только 3 года. Пожалуйста, помогите мне разобраться в сложившейся ситуации. 8 919 155 92 02 Зимфира