Порядок оформления свидетельства о браке после церемонии на Кубе
Вопрос №4069938
из г. Реутов
опубликован 30.05.2014, 12:30
опубликован 30.05.2014, 12:30
Меня зовут Наталья.
Официальная церемония нашего с мужем бракосочетания прошла на Кубе 26.03.2014 г. Свидетельство о браке на испанском языке с печатями и отметкой Министерства иностранных дел Кубы мы получили. Подскажите, пожалуйста, правильно ли я понимаю порядок наших дальнейших действий: необходимо осуществить официальный перевод и нотариальное заверение данного документа и уже с ним отправляться в ЗАГС и на основании этого нам выдадут свидетельство о браке Российского образца? И будут ли требоваться какие-либо дополнительные документы для смены моей фамилии на фамилию мужа?
Заранее благодарю за ответ!
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется
Нет, Вы понимаете неправильно, но можете обратиться ко мне за получением платных консультаций, если хотите.
12.07.2014, 23:40
Оценка автора вопроса:
Спасибо за ответ!
2 юристa дали 2 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 20 лет
Первый ответ получен через 2 минуты
Свидетельство о браке РФ Вам выдавать не будут. Этот документ, переведенный на русский язык и будет вашим свидетельством. С ним нужно идти в УФМС и поставить печать в паспорте о регистрации брака. Смена Вашей фамилии возможна путем подачи заявления в ЗАГС о перемене имени.
30.05.2014, 12:32
Оценка автора вопроса:
Благодарю Вас за полезную консультацию!
Юристы ОнЛайн: 13 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
PRO
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.9
27 808
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Гаврилов-Ям
Коровин А.В.
4.8
251
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 380
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 31 лет онлайн
г.Брянск
Филилеев Ф.В.
5
13 502
отзывa
Спросить
Адвокат онлайн
г.Москва
Селезнев С.В.
4.9
100
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 33 лет онлайн
г.Орск
Першина О.Е.
5
5 430
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Наумова Т.Ю.
5
1 639
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Подскажите пожалуйста, какие документы необходимо поменять после смены фамилии и в какие сроки.
Документ для подтверждения даты смены фамилии при оформлении загранпаспорта
Как получить справку о смене фамилии умершей мамы для нотариуса?
Необходимость нотариального заверения перевода свидетельства о заключении брака, состоявшегося на Кубе, для предоставления в ЗАГС
Необходимость нотариального заверения перевода свидетельства о браке для оформления наследственного дела
Вопросы связанные с нотариальным заверением документов в консульстве России при изменении фамилии после брака за
Как подтвердить смену фамилии, если матери при регистрации брака оставили девичью фамилию
Как сменить фамилию в браке с гражданином Узбекистана - нужно ли менять данные в паспорте и свидетельстве о браке?
Как получить дубликат свидетельства о рождении при указании доверенного лица с другой фамилией
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут