Порядок оформления свидетельства о браке после церемонии на Кубе

Вопрос №4069938 из г. Реутов
опубликован 30.05.2014, 12:30

Меня зовут Наталья. Официальная церемония нашего с мужем бракосочетания прошла на Кубе 26.03.2014 г. Свидетельство о браке на испанском языке с печатями и отметкой Министерства иностранных дел Кубы мы получили. Подскажите, пожалуйста, правильно ли я понимаю порядок наших дальнейших действий: необходимо осуществить официальный перевод и нотариальное заверение данного документа и уже с ним отправляться в ЗАГС и на основании этого нам выдадут свидетельство о браке Российского образца? И будут ли требоваться какие-либо дополнительные документы для смены моей фамилии на фамилию мужа? Заранее благодарю за ответ!

Читать ответы (2)

Лучший ответ

Рекомендуется

Дюваль Карина Марковна

Адвокат Санкт-Петербург, стаж 24 годa

4.9 5207 отзывов

Нет, Вы понимаете неправильно, но можете обратиться ко мне за получением платных консультаций, если хотите.

12.07.2014, 23:40

Спасибо за ответ!

Задать вопрос юристу

2 юристa дали 2 ответa на вопрос

Средний стаж юристов: 20 лет
Первый ответ получен через 2 минуты

Калашников Владимир Валентинович

Юрист из города Пермь, стаж 16 лет

4.6 81151 отзыв

Свидетельство о браке РФ Вам выдавать не будут. Этот документ, переведенный на русский язык и будет вашим свидетельством. С ним нужно идти в УФМС и поставить печать в паспорте о регистрации брака. Смена Вашей фамилии возможна путем подачи заявления в ЗАГС о перемене имени.

30.05.2014, 12:32

Благодарю Вас за полезную консультацию!

Спросить юриста

Консультация по Вашему вопросу

8 800 505-91-11

звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Юристы ОнЛайн: 47 из 47 462 Поиск Регистрация

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59

Порядок оформления свидетельства о браке после церемонии на Кубе

Похожие вопросы