Проблемы с написанием фамилии - как доказать правильность в России?

Я жительница Симферополя столкнулась с такой проблемой Полгода назад я оформляла пенсию тогда живя еще на территории Украины и мне пришлось менять паспорт в связи с тем что в моей фамилии Соловьева в трудовой книжке и в свидетельстве о браке стоит е с точками а в паспорте стояла е без точек из за этого мне пришлось поменять паспорт где мне поставили точки над буквой е.Теперь я сдала документы на получение паспорта российского они мне выписали паспорт без точек над буквой е на том основании что в свидетельстве о разводе стоит буква е без точек. Я им говорю что у меня в украинском паспорте и свидетельстве о браке стоит буква е с точками, они мне отвечают что паспорт выписан в соответствии со свидетельством о разводе. Потому что он выдавался позже Но свидетельство печаталось еще на пишущей машинке на которой есть только буква е а е с точками не предусмотрено точно также как и на клавиатуре в компьютере Что мне делать и как доказать что у меня фамилия пишется с буквой е с двумя точками? Неужели я должна начинать жизнь в России с судебных исков по доказыванию правильности написания моей фамилии.?