О признании права собственности действительным или с внесением в него изменений?

Здравствуйте! В праве собственности на дачный участок от 1995 года была допущена ошибка в названии местоположения: урочище на самом деле иное, чем указано в праве собственности, а все остальные данные верны. Контора, которая выдала право собственности уже не существует. Я получила документ после смерти отца. Вступила в наследство.Теперь как быть с этим правом собственности ? Нотариус выдаёт право на наследство точно по данным из права собственности, но из- за этой ошибки оно будет не действительно, правильно? Председатель садового общества рекомендует идти в Суд. А какой иск подавать? О признании права собственности действительным или с внесением в него изменений? Как быть ?