Нарушение ПДД - возможны ли штрафные санкции при оплате после истечения срока?

Точно, должностное лицо обязано возбудить дело по ч. 1 ст. 20.25 КоАП РФ и назначить наказание в размере уплаты двойной суммы неоплаченного ранее штрафа.

И неважно, что штраф с опозданием оплачен.

Проще заявить о рассрочке уплаты согласно ст. 31.5 КоАП РФ: "При наличии обстоятельств, вследствие которых исполнение постановления о назначении административного наказания в виде административного ареста, лишения специального права или в виде административного штрафа невозможно в установленные сроки, судья, орган, должностное лицо, вынесшие постановление, могут отсрочить исполнение постановления на срок до одного месяца. С учетом материального положения лица, привлеченного к административной ответственности, уплата административного штрафа может быть рассрочена судьей, органом, должностным лицом, вынесшими постановление, на срок до трех месяцев."

Марина Николаевна, неуплата административного штрафа в срок, предусмотренный настоящим Кодексом, -

влечет наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа, но не менее одной тысячи рублей, либо административный арест на срок до пятнадцати суток, либо обязательные работы на срок до пятидесяти часов (п. 1 ст. 20.25 КОАП РФ)

Для того, что бы штраф не был назначен необходимо будет представить доказательства, свидетельствующие об уважительности причин пропуска срока в уплате штрафа