Как получить документы о продаже квартиры по прописке?

Получить документы можете там где их сдавали.

Получить дубликат Свидетельства о государственной регистрации права собственности можно в территориальном подразделении Росреестра, куда подавали на регистрацию (Ульяновск). Кроме того, можно просто взять выписку из ЕГРП, которая в соответствии с законом также подтверждает наличие у лица права собственности на квартиру

Федеральный закон от 21.07.1997 N 122-ФЗ

"О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним"

Статья 14. Удостоверение государственной регистрации прав

1. Проведенная государственная регистрация возникновения и перехода прав на недвижимое имущество удостоверяется по выбору правообладателя свидетельством о государственной регистрации прав или выпиской из Единого государственного реестра прав. При этом свидетельство о государственной регистрации прав оформляется только в форме документа на бумажном носителе.

Копии документов можете запросить,но обязанности их выдать у ЕГРП нет. Не понятно для чего нужны?Если в суд можно ходатайствовать о запросе в ЕГРП.

Статья 64. Обеспечение доказательств

Лица, участвующие в деле, имеющие основания опасаться, что представление необходимых для них доказательств окажется впоследствии невозможным или затруднительным, могут просить суд об обеспечении этих доказательств.

Система ГАРАНТ: base.garant.ru

я могу получить документы что я продала квартиру по месту проживания(прописки)?

да. можете получить Свидетельства о государственной регистрации права собственности в Росреестра, куда подавали на регистрацию, т.е. г. Ульяновске

Согласно, ст. 457 ГК РФ, проданный товар передается покупателю в срок, который должен быть отражен в договоре купли-продажи. Если этот момент не был оговорен и включен в документ, то его определяют в соответствие со статьей 314 ГК как «разумный».

После того как получен документ о государственной регистрации прав на купленный дом или квартиру, продавцу необходимо освободить жилье., сняться с регистрационного учета, то есть выписаться из квартиры.