Егор
29.04.2017, 16:08
Нужно ли переводить страницы паспорта, если второй язык в паспорте русский.
Подробнее
Нужно ли переводить украинский паспорт на русский, если там на второй странице уже есть написано на русском.
• г. Екатеринбург
Нужно ли переводить украинский паспорт на русский, если там на второй странице уже есть написано на русском.
Читать ответы (1)
Ответы на вопрос (1):
12.08.2014, 12:56,
г. Санкт-Петербург
Светлана
26.02.2015, 15:32
Нужно ли переводить и нотариально заверять паспорт гражданина украины для сдачи экзамена на сертификат по русскому языку если в паспорте есть 2 страница на русском языке?
Подробнее
Ольга
12.06.2019, 12:27
Если у моего молодого человека украинский паспорт, а на второй странице перевод на русский нужно ли нам его переводить для подачи заявления в загсе.
Подробнее
Гость_3383532
20.10.2015, 12:48
Нужно ли переводить на Русский язык паспорт гражданина Болгарии. Для брака. Ведь там и так всё написано на Русском.
Подробнее
Алёна Леонидовна
19.08.2014, 09:08
Вот у меня украинский паспорт, мне сказали его перевести, но там есть на второй странице перевод на русский, только штамп на украинском. Скажите его тоже нужно переводить на русский у переводчика или можно как то самому перевести 4 слова и заверить у нотариуса?
Подробнее
Александр
12.02.2016, 15:47
Нужно ли мне переводить паспорт и свидетельство с украинского на русский, если там переводить нужно только две печати, все остальное уже на русском?!
Подробнее
Юрий
31.10.2015, 09:51
Нужно ли Украинцу переводить внутренний Паспорт если там есть и на русском? Какие страницы переводить? И нужен ли внутренний паспорт если планирую подавать по заграннику? Перевод загранника каких страниц требуется?
Подробнее
Владимир
26.10.2015, 14:23
Доверенность на украинском языке нужно переводить на русский в крыму, с учётом того, что украинский язык является государственным наравне с русским.
Подробнее
Максим
13.02.2020, 08:54
У меня требуют нотариально заверенный перевод паспорта. Паспорт Украины. Но зачем это нужно, если вся информация в нём продублирована на русском языке? Там всё есть на русском языке! Мне что, переводить с русского на русский? По-моему это идиотизм.
Подробнее
Валентина
01.05.2017, 13:46
Мне нужно купить билет на поезд онлайн по украинскому паспорту для проезда по России. В паспорте есть страница на украинском и есть страница перевод на русский так вот по какой странице покупать билет?
Подробнее
