Как мне оформить квартиру в собственность, чтобы не остаться без квартиры?

Здравствуйте. Поделить квартиру жена однозначно не сможет, поскольку она у Вас не в собственности, а в собственности муниципальной - отсутствует предмет дележа. По поводу приватизации. Можно попытаться склонить ее к выдаче согласия. Пообещайте отступные или еще что-то. В противном случае нужно будет только пытаться выписать ее из квартиры. Это сложно. Необходимо, чтобы сначала она перестала быть членом Вашей семьи (дождитесь развода), чтобы в течение некоторого времени не исполняла обязанностей, предусмотренных ст.69 ЖК РФ : Дееспособные члены семьи нанимателя жилого помещения по договору социального найма несут солидарную с нанимателем ответственность по обязательствам, вытекающим из договора социального найма. То есть, Вы сам должны оплачивать все платежи, хранить квитанции у себя. И желательно, чтобы у нее было где жить. Иначе, когда Вы обратитесь в суд с иском о выселении, может оказаться, что это у нее единственное место жительства и ее не выпишут. Хорошо, если у ее родителей есть жилье, причем желательно чтоб метражом, позволяющим разместить еще одного человека. Еще хорошо бы было, если бы она нарушала порядок в процессе проживания, делающий невозможным Ваше совместное житье. Но это уж как дело пойдет. Если вдруг что-то такое произойдет, обязательно зафиксируйте сей факт (жалобы соседей - все письменно, может портить мебель будет, может каким-то образом досаждать Вам лично - свидетелей привлеките.). Сложно выписать человека, но теоретически возможно.